字典帮 >古诗 >题友人书后诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-07-20

题友人书后

宋代  曹勋  

客子得秋凉,壮怀亦增慨。
永念故人远,三湘渺沧海。

题友人书后作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

题友人书后翻译及注释

《题友人书后》是宋代曹勋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客子得秋凉,
壮怀亦增慨。
永念故人远,
三湘渺沧海。

诗意:
这位客居他乡的朋友感受到了秋天的凉爽,使他的豪情壮志更加高涨。他永远怀念着离他很远的故友,他们之间的距离就像三湘的水汇入了浩渺的大海一样。

赏析:
这首诗词以写景和抒情相结合的方式,表达了作者对离故友的思念之情和对人生境遇的感慨。首两句描述了作者身处陌生他乡时,感受到秋天的凉意,这种凉意不仅仅是外在的感觉,更加引发了他内心的慨叹和豪情壮志的激发。接着,诗人表达了对远离的故友的永恒思念,他们之间的距离仿佛无边无际,就像三湘的水注入了浩渺的大海,形象地表达了离别之痛和思念之情。整首诗情感真挚,意境深远,通过对秋凉、离别和思念的描绘,展现了人生的孤寂和无奈,以及对友情的珍视和怀念之情,读来令人思绪万千。

题友人书后拼音读音参考

tí yǒu rén shū hòu
题友人书后

kè zi dé qiū liáng, zhuàng huái yì zēng kǎi.
客子得秋凉,壮怀亦增慨。
yǒng niàn gù rén yuǎn, sān xiāng miǎo cāng hǎi.
永念故人远,三湘渺沧海。


相关内容11:

和陈南仲郎中见贻

折杨柳五首

松隐坐上寄钱大参

仆持节朔庭自燕山向北部落以三分为率南人居

夜泊仙居客舍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题董亨道画西湖
    湖上秋山翠作堆,湖光千顷漾涟漪。晓云帖水菰蒲冷,正是吴江枫落时。...
  • 用前韵酬陈判官
    刺桐花发照人明,三看薰风舞绛英。海近鱼肥随米贱,山高溪净照人清。久闻射策先黄甲,何意栖鸾尚......
  • 跋仰老小画二轴
    蟾影寒升白玉京,浩然天地一壶冰。瘦筇肯倚琼田立,应念瑶台十二层。...
  • 腊日谢仰上人惠兰
    未觉光风转朔云,深窗乍见意增新。欲先楚客传清些,未放江梅占早春。自许幽午传窈窕,更烦白足下......
  • 戏成
    春光晓看如残梦,院静宜兼竹影疏。新处触时佳意在,夜寒犹怯枕衾孤。...
  • 和李判院见寄
    光景飞驰疾去波,别来秋色换春和。真铅未有三花验,籥虚嗟十载过。诗句惊人增感发,水云留处恐蹉......