字典帮 >古诗 >题上饶半月岩四绝诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-09-11

题上饶半月岩四绝

宋代  胡寅  

非关狡兔月中藏,肯与痴蟆饱寸肠。
只恐世人嫌冷看,故依云岫掩寒光。

题上饶半月岩四绝翻译及注释

《题上饶半月岩四绝》是宋代诗人胡寅的作品。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
非关狡兔月中藏,
肯与痴蟆饱寸肠。
只恐世人嫌冷看,
故依云岫掩寒光。

诗意:
这首诗描述了作者题在上饶的半月岩时的心情。诗中通过对兔子和蟾蜍的比喻,表达了作者不愿意像那些聪明的兔子一样显露自己,也不愿意像那些愚笨的蟾蜍一样满足于眼前的利益。作者担心自己的作品会被世人冷漠对待,因此选择像云岫一样遮掩自己的光芒。

赏析:
这首诗以对自身处境的思考和对世人态度的思虑为主题,通过兔子和蟾蜍的象征意义,准确地表达了作者的情感和心境。诗中运用了对比的手法,通过对兔子和蟾蜍的描述,展现了作者的独立精神和对世俗功利的厌弃。作者用“非关狡兔月中藏”来表达自己不愿意被人过分关注和追捧的态度,用“肯与痴蟆饱寸肠”来表达自己不愿意满足于世俗的眼光和利益的追求。最后两句“只恐世人嫌冷看,故依云岫掩寒光”则展示了作者对自己作品被冷漠对待的忧虑和选择将自己的才华藏于云岫之中的决心。

整首诗以简洁明快的语言描绘了作者的内心世界,通过对兔子和蟾蜍的形象描绘,将作者的情感和思想抒发得淋漓尽致。这首诗富有哲理,启发人们思考个人价值与追求的真正意义,同时也反映了作者对自我价值的坚守和对世人眼光的冷静思考。

题上饶半月岩四绝拼音读音参考

tí shàng ráo bàn yuè yán sì jué
题上饶半月岩四绝

fēi guān jiǎo tù yuè zhōng cáng, kěn yǔ chī má bǎo cùn cháng.
非关狡兔月中藏,肯与痴蟆饱寸肠。
zhǐ kǒng shì rén xián lěng kàn, gù yī yún xiù yǎn hán guāng.
只恐世人嫌冷看,故依云岫掩寒光。


相关内容11:

送黄权守归八桂三首

同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝

题禁中黄石榴二首

思归八绝

和范元作五绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 自胜业寺过铨德观
    出岫无心倦即还,悠然信马望南山。忽惊莲社青落合,却到蓬壶白日閒。方士内丹论九转,导师平地设......
  • 和贾阁老三首
    西云十日结重阴,葵箑桃笙自不禁。书帙有缘灯耿耿,酒杯无伴雨沉沉。君恩未报空怀禄,民瘼难医只......
  • 忆端子三首
    当年梦頰见清伊,劲气全妆目与眉。髫齓已能庄语笑,嬉游元只在书诗。青松不及明堂用,黄壤空余白......
  • 和奇父竹斋小池及游春五绝
    东风不放两般春,只系胸怀故与新。为问漆园蝴蝶梦,何如沂水舞雩人。...
  • 和仲固春日村居即事十二绝
    箨龙本是飞天物,养鳖宜充照席珍。一饭午窗春睡起,羲皇而上更何人。...
  • 和彦冲三日饮
    名园直万金,一顷连芳荫。秀峦千寻矗,石井百尺深。花残尚闻莺,林胜不留鵀。时来觅清暑,却扇凉......