字典帮 >古诗 >和奇父竹斋小池及游春五绝诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-07-14

和奇父竹斋小池及游春五绝

宋代  胡寅  

东风不放两般春,只系胸怀故与新。
为问漆园蝴蝶梦,何如沂水舞雩人。

和奇父竹斋小池及游春五绝翻译及注释

《和奇父竹斋小池及游春五绝》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
东风不放两般春,
只系胸怀故与新。
为问漆园蝴蝶梦,
何如沂水舞雩人。

诗意:
这首诗词通过描绘春天的景象,抒发了诗人对于自然美和人生境遇的思考。诗中诗人以东风为象征,表达了春天的来临,但他并没有只停留在对自然美的描述,而是运用东风引发的联想,表达了对人生历程的思考。诗人将胸怀与春天联系在一起,表示自己的内心既与过去的情感相连,又与新的体验和希望相融合。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了丰富的情感和思考。第一句"东风不放两般春"通过对东风的描绘,展示了春天的美丽和多样性。"只系胸怀故与新"表达了诗人内心的复杂情感,既有对过去的怀念和珍视,又有对未来的希望和向往。

第二句"为问漆园蝴蝶梦"通过对漆园蝴蝶的描绘,引发了对人生的思考。蝴蝶象征着短暂的美好,诗人通过询问蝴蝶的梦境,间接探讨了人生的意义和转瞬即逝的美丽。

最后一句"何如沂水舞雩人"通过对舞雩的描绘,展示了一种宗教仪式的场景。沂水是一个历史悠久的地方,诗人以舞雩人的形象来比喻自己,表达了对于在人生旅程中能够自由自在、欢快舞动的向往。

整首诗词通过对自然景物的描绘和隐喻,抒发了诗人对于人生和自由的思考和追求。通过简洁而富有意境的表达,使读者在阅读中感受到了诗人的情感和对人生的思考。

和奇父竹斋小池及游春五绝拼音读音参考

hé qí fù zhú zhāi xiǎo chí jí yóu chūn wǔ jué
和奇父竹斋小池及游春五绝

dōng fēng bù fàng liǎng bān chūn, zhǐ xì xiōng huái gù yǔ xīn.
东风不放两般春,只系胸怀故与新。
wèi wèn qī yuán hú dié mèng, hé rú yí shuǐ wǔ yú rén.
为问漆园蝴蝶梦,何如沂水舞雩人。


相关内容11:

同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝

题禁中黄石榴二首

思归八绝

和范元作五绝

仆至赤城英侍见访好语澜翻喜以成诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题上饶半月岩四绝
    非关狡兔月中藏,肯与痴蟆饱寸肠。只恐世人嫌冷看,故依云岫掩寒光。...
  • 自胜业寺过铨德观
    出岫无心倦即还,悠然信马望南山。忽惊莲社青落合,却到蓬壶白日閒。方士内丹论九转,导师平地设......
  • 和贾阁老三首
    西云十日结重阴,葵箑桃笙自不禁。书帙有缘灯耿耿,酒杯无伴雨沉沉。君恩未报空怀禄,民瘼难医只......
  • 和仲固春日村居即事十二绝
    箨龙本是飞天物,养鳖宜充照席珍。一饭午窗春睡起,羲皇而上更何人。...
  • 和彦冲三日饮
    名园直万金,一顷连芳荫。秀峦千寻矗,石井百尺深。花残尚闻莺,林胜不留鵀。时来觅清暑,却扇凉......
  • 冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人
    爱花从使二毛侵,叹赏孤高与靓深。调护腊前珠结蕊,荡摇年后玉成林。莫教三弄飘飘落,剩把千篇得......