字典帮 >古诗 >罗浮天汉桥诗意和翻译_宋代诗人留正
2025-09-07

罗浮天汉桥

宋代  留正  

霏霏细雨湿芝田,短短桃花照水妍。
可惜洞门关不尽,彩虹天外著飞泉。

罗浮天汉桥翻译及注释

《罗浮天汉桥》

霏霏细雨湿芝田,
短短桃花照水妍。
可惜洞门关不尽,
彩虹天外著飞泉。

中文译文:
薄薄的细雨湿润着芝草田地,
短短的桃花倒映在美丽的水中。
可惜洞门没法完全关闭,
彩虹穿过天外朝那水中的喷泉。

诗意:
这首诗以描绘变幻的自然景色为主题,以罗浮山上的天汉桥景色为背景,抒发了作者对自然美的赞叹和诗人的情感。细雨和花朵的描写透露着春意盎然,唤起读者的美好情感。然而,洞门关不尽的描绘暗示着美景的无穷无尽,得到了诗人的痛心。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言展示了自然美的细节和变幻,比喻了美的瞬间和不可持续性。诗中的桃花、雨水、彩虹等形象描绘细致入微,给读者带来了清新的感受。而作者对洞门关不尽的痛感与苦思,表达了对美好事物瞬间流逝的无奈和珍惜。整首诗寥寥数语,却通过景物和情感的相互映衬,构成了一幅自然景色和人情世态和谐交融的画面。

罗浮天汉桥拼音读音参考

luó fú tiān hàn qiáo
罗浮天汉桥

fēi fēi xì yǔ shī zhī tián, duǎn duǎn táo huā zhào shuǐ yán.
霏霏细雨湿芝田,短短桃花照水妍。
kě xī dòng mén guān bù jìn, cǎi hóng tiān wài zhe fēi quán.
可惜洞门关不尽,彩虹天外著飞泉。


相关内容11:

题平远轩呈竹溪玉堂

储福宫

涵晖谷

咏陈后主

宿房村下


相关热词搜索:
热文观察...
  • 集儒阁
    飞阁敞东轩,俯瞰长江泻。晨霞晃梁际,晴虹隐波下。诸生肄业馀,群吏时享罢。清风四座来,兹焉纵......
  • 天边风露楼漫题
    十二阑干俯碧溪,凭高一览万山低。晴滩历历轻帆上,烟树重重幽鸟啼。但觉兴随流水远,不知身与白......
  • 题黄山温泉
    山有灵砂泉色红,滌除身垢信成功。不除心上无明业,只与山间众木同。...
  • 致爽轩
    近山已作岩壑想,道边名园堪税鞅。谁家屋上无青山,惟有心清见山爽。...
  • 挽罗榷院子远
    共说门庭王谢盛,谁知骨相岛郊穷。躬行自得前贤法,家礼犹还三代风。脚迹肯随权要出,头衔宁与浊......
  • 破山八咏·御赐钟
    大声扣洪钟,万里来彤庭。鸟闲栖影重,星淡云气清。余音绕岩壑,林叶如回惊。有客发深省,尘耳非......