字典帮 >古诗 >天边风露楼漫题诗意和翻译_宋代诗人卢珏
2025-07-19

天边风露楼漫题

宋代  卢珏  

十二阑干俯碧溪,凭高一览万山低。
晴滩历历轻帆上,烟树重重幽鸟啼。
但觉兴随流水远,不知身与白云霁。
年来先寄东君信,多种梅花在屋西。

天边风露楼漫题翻译及注释

《天边风露楼漫题》是宋代文人卢珏的一首诗词。该诗以描绘山水景色为主题,表达了诗人对自然景色的赞美和对美好生活的向往。

中文译文:
站在高楼之上,远眺天边的风和露。十二层楼檐俯瞰着绿色的溪水,远山显得低矮。晴朗的滩涂上,渔船轻轻地行驶,烟树中幽幽地传来鸟儿的鸣唱。我感觉自己的心情随着流水渐行渐远,却不知道自己是否与白云的祥和相融。多年来,我先将梅花的情意寄给朋友,如今岂知,在我家的西屋,已经种满了各种梅花。

诗意:
这首诗以山水为背景,通过描述自然景色中的一幕一景,展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。诗人站在楼上俯瞰着远山和溪水,感受着轻风和露水,观赏着行驶在溪上的渔船和在烟树间鸣唱的鸟儿,感叹自己的心思仿佛随着流水渐行渐远。诗人还借梅花的寓意为自己寄情给朋友,表达了友情和心灵的寄托。

赏析:
这首诗以优美的描写和含蓄的意境为特点,通过描绘山水和自然景色来表达自己的情感和思考。诗中运用了对比手法,将远山和溪水的距离显得较为矮小,突出了自然景色的壮丽和诗人的高远之情。在描写渔船和烟树时,诗人使用了形象生动的词语,使诗句更加丰富有趣。诗的结尾则以寄托情感的方式,通过梅花寓意的引入表达了诗人对友情和心灵寄托的主题。整首诗以叙事的方式展示了诗人对自然风景的真切感受和内心情感的流露。

天边风露楼漫题拼音读音参考

tiān biān fēng lù lóu màn tí
天边风露楼漫题

shí èr lán gān fǔ bì xī, píng gāo yī lǎn wàn shān dī.
十二阑干俯碧溪,凭高一览万山低。
qíng tān lì lì qīng fān shàng, yān shù chóng chóng yōu niǎo tí.
晴滩历历轻帆上,烟树重重幽鸟啼。
dàn jué xìng suí liú shuǐ yuǎn, bù zhī shēn yǔ bái yún jì.
但觉兴随流水远,不知身与白云霁。
nián lái xiān jì dōng jūn xìn, duō zhǒng méi huā zài wū xī.
年来先寄东君信,多种梅花在屋西。


相关内容11:

藤江

题平远轩呈竹溪玉堂

储福宫

涵晖谷


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题黄山温泉
    山有灵砂泉色红,滌除身垢信成功。不除心上无明业,只与山间众木同。...
  • 江楼晴望
    江干一雨收,霁色染新愁。远水碧千里,夕阳红半楼。笛寒渔浦晚,山翠海门秋。更待牛津月,袁宏欲......
  • 送德麟监院归天童和杨廷秀韵二首
    闻说淮民未免饥,春头已掘草根归。羡君稛载还山去,要挟星郎大字诗。...
  • 集儒阁
    飞阁敞东轩,俯瞰长江泻。晨霞晃梁际,晴虹隐波下。诸生肄业馀,群吏时享罢。清风四座来,兹焉纵......
  • 罗浮天汉桥
    霏霏细雨湿芝田,短短桃花照水妍。可惜洞门关不尽,彩虹天外著飞泉。...
  • 致爽轩
    近山已作岩壑想,道边名园堪税鞅。谁家屋上无青山,惟有心清见山爽。...