字典帮 >古诗 >再游西城诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-19

再游西城

宋代  贺铸  

柳条破眼已堪攀,鹭下城隅水一湾。
後日重来寒食近,杏花林外见青山。

再游西城作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

再游西城翻译及注释

《再游西城》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了作者再次游览西城的景象,通过对自然景物的描绘,表达了作者对时光流转和人生变迁的感慨。

诗词的中文译文如下:
柳条破眼已堪攀,
鹭下城隅水一湾。
后日重来寒食近,
杏花林外见青山。

诗意和赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过描绘柳条、鹭鸟、城隅水和杏花林等元素,表达了作者对时光流转和人生变迁的思考。

首先,诗中的柳条破眼已堪攀,暗示了时间的流逝和岁月的变迁。柳条是春天的象征,而破眼则表达了岁月的磨损和人生的曲折。作者通过这一描写,表达了对时光流逝的感慨和对逝去岁月的思念。

其次,诗中的鹭下城隅水一湾,描绘了城市角落的一片水域,给人一种宁静和恬淡的感觉。这里的鹭鸟象征着自由和纯洁,与繁忙的城市形成了鲜明的对比。通过这一描写,作者表达了对自然的向往和对宁静生活的向往。

最后两句诗,后日重来寒食近,杏花林外见青山,表达了作者再次游览西城的期待和对美好未来的向往。寒食指的是清明节前的寒冷日子,而杏花林外的青山则象征着美好和希望。通过这一描写,作者表达了对未来的期待和对生活的乐观态度。

总的来说,这首诗通过对自然景物的描绘,表达了作者对时光流转和人生变迁的感慨,同时展现了对自然和美好未来的向往。这首诗以简洁的语言和深刻的意境,给人以思考和共鸣的空间。

再游西城拼音读音参考

zài yóu xī chéng
再游西城

liǔ tiáo pò yǎn yǐ kān pān, lù xià chéng yú shuǐ yī wān.
柳条破眼已堪攀,鹭下城隅水一湾。
hòu rì chóng lái hán shí jìn, xìng huā lín wài jiàn qīng shān.
後日重来寒食近,杏花林外见青山。


相关内容11:

舟次淮阴呈邑令田望

和韩布殿丞三首其三·渔父

和延安庞龙图寄岳阳滕同年

赠张先生

西溪见牡丹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题乌江东隆山邓氏亭
    逋客今何许,空余接隐亭。舟随潮水上,门背夕阳扃。兔策尘生蠹,渔蓑雨化萤。题诗岩下石,聊代草......
  • 留题左顾亭二首之一
    余不亭下檥归舟,访古怀贤百刻留。办得千金脱元绪,此心端不为封侯。...
  • 献百花洲图上陈州晏相公
    穰下胜游少,此洲聊入诗。百花争窈窕,一水自涟漪。洁白怜翘鹭,优游羡戏龟。阑干红屈曲,亭宇碧......
  • 落星寺
    长江万里来,古寺中流起。何如天上星,汩汩波涛里。...
  • 依韵酬李光化见寄
    南阳偃息养衰颜,天暖风和近楚关。欲少祸时当止足,得无权处始安闲。心怜好鸟来幽院,目送微云过......
  • 和陈传道秋日十咏之七秋望
    宿雨尘霾静,寒原黍稷空。临风聊放目,不为送飞鸿。...