字典帮 >古诗 >喜雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

喜雨

宋代  陆游  

势掠郊原飞急雪,声摇窗户过奔雷。
坐知多稼连云熟,不独新凉傍枕来。

喜雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

喜雨翻译及注释

《喜雨》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
势如飞雪掠过郊原,
声如奔雷震动窗户。
坐在家中,我知道田地上的庄稼正在连绵的云雨中成熟,
不仅仅是凉爽的风带来了新的感觉。

诗意:
这首诗词描绘了一场喜雨的景象。雨势如飞雪般掠过郊原,雷声如奔雷般震动窗户。诗人坐在家中,通过窗户观察到田地上的庄稼正在雨水的滋润下茁壮成长。诗人感受到了这场雨带来的喜悦和新鲜感。

赏析:
这首诗词通过描绘雨水的形象,表达了诗人对自然界的赞美和对丰收的期盼。诗中的雨势如飞雪,形容雨势的磅礴和迅猛,给人一种壮观的感觉。雷声如奔雷,形容雷声的震撼力和威力,给人一种激动的感觉。诗人通过窗户观察到田地上的庄稼正在雨水的滋润下茁壮成长,表达了对农作物丰收的期盼和对自然界的敬畏之情。诗人坐在家中,感受到了雨水带来的凉爽和新鲜感,表达了对雨水的喜悦之情。整首诗词以简洁明快的语言描绘了喜雨的景象,展现了诗人对自然界的热爱和对生活的乐观态度。

喜雨拼音读音参考

xǐ yǔ
喜雨

shì lüè jiāo yuán fēi jí xuě, shēng yáo chuāng hù guò bēn léi.
势掠郊原飞急雪,声摇窗户过奔雷。
zuò zhī duō jià lián yún shú, bù dú xīn liáng bàng zhěn lái.
坐知多稼连云熟,不独新凉傍枕来。


相关内容11:

幽居即事

梦中作

舟中作

醉歌

书怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 书叹
    高庙衣冠月出游,中原父老泪交流。诸公谁效回天力?散吏空怀恤纬忧。雨细渔庵晨举网,月明耕陇夜......
  • 书叹
    早得虚名翰墨林,谢归忽已岁时侵。春郊射雉朝盘马,秋院焚香夜弄琴。病酒闭门常兀兀,哦诗袖手久......
  • 睡起
    闲身喜午睡,睡起日犹早。茂竹青入檐,幽花红出草。苔钱亦满砌,护惜不忍扫。宦情本自疏,此地可......
  • 杂赋
    孤学违流俗,危机历畏途。逢人增戃怳,看镜失肤腴。闭户书围坐,移灯影向隅。空懹四方志,泯默死......
  • 醉歌
    往时一醉论斗石,坐人饮水不能敌。横戈击剑未足豪,落笔纵横风雨疾。雪中会猎南山下,清晓嶙峋玉......
  • 闲游
    祓除情累烟波上,放荡胸怀诗酒中。禹会桥边潮落处,夕阳几度系孤蓬。...