字典帮 >古诗 >玉阶怨诗意和翻译_明代诗人徐庸
2025-09-09

玉阶怨

明代  徐庸  

宫院生秋草,流萤入夜飞。
玉阶零白露,凉沁越罗衣。

玉阶怨翻译及注释

《玉阶怨》是明代徐庸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宫院里的秋草茂盛,漂亮的萤火虫在夜空中飞舞。
玉阶上洒落着洁白的露水,凉意透过越罗衣渗入皮肤。

诗意:
这首诗词描绘了一个秋夜的景象。宫院中的秋草生长茂盛,夜晚的天空中有着闪烁飞舞的萤火虫。玉阶上洒落着洁白的露水,给人一种清凉的感觉,而越罗衣透出的凉意更加增添了诗人的怨愤之情。

赏析:
《玉阶怨》通过描绘宫院秋夜的景象,展现了诗人内心的愤怨之情。诗中使用了生动的意象,如秋草、萤火虫、玉阶和罗衣,给读者带来了清晰的视觉感受。诗人通过描述秋夜中的凉意和露水,将自己的怨愤情绪与自然景观相结合,增强了诗词的感染力。

诗人将自己的怨愤寄托在玉阶和罗衣上,表达了对某种不满或失望的情绪。玉阶作为皇宫中高贵的阶梯,被洁白的露水所覆盖,暗示着诗人对宫廷生活的不满和疏离感。而越罗衣则是一种轻薄的贵族服饰,透出凉意,象征着诗人内心的寒冷和孤独。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的怨愤之情,展示了明代宫廷文人对于现实生活的痛苦和不满。通过自然景物的描写,诗人抒发了自己的情感,传达了对现实境遇的思考和反思。

玉阶怨拼音读音参考

yù jiē yuàn
玉阶怨

gōng yuàn shēng qiū cǎo, liú yíng rù yè fēi.
宫院生秋草,流萤入夜飞。
yù jiē líng bái lù, liáng qìn yuè luó yī.
玉阶零白露,凉沁越罗衣。


相关内容11:

感怀

客怀奉柬玉山

闰三月二日赴夕山宗丈招集即事

饮酒

题画


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山居用韵答凤川朱先生
    秋冷啼蛩入讲床,夜深饥鼠搅眠床。山厨食尽松花饼,瓦鼎烟消柏子香。半壁绿苔乘宿雨,满阶红叶醉......
  • 赠内
    结褵独记少年时,转眼今看白发齐。老去真成鹿门侣,醉来曾笑太常妻。棋裁纸局闲频画,艇泛鱼波晚......
  • 怨词
    一从闭深宫,不复徵歌舞。房中今夜声,是妾当年谱。...
  • 周玄初来鹤诗
    瑶坛法黎土,萧台耸岧峣。缥渺白玉京,空歌协《云》、《韶》。灵驾御八景,多士严趋朝。琅风扬清......
  • 雒城闻雁
    明月照苍苔,横空一雁来。影翻飞叶堕,声带晚风回。塞北征人思,闺中少妇哀。江南别业在,丛桂几......
  • 巾山
    双峰遥湿处,少顷雨声稠。野鼠行诗卷,山禽掠酒筹。海天先得暮,江月只宜秋。一笛谁家发,随风到......