字典帮 >古诗 >洛阳陌诗意和翻译_明代诗人姚绶
2025-09-10

洛阳陌

明代  姚绶  

马上相逢处,春风在洛阳。
陌头杨柳色,一一断人肠。

洛阳陌翻译及注释

《洛阳陌》是明代诗人姚绶的作品。这首诗描绘了在洛阳的一幅春日景象,表现了作者与马上相遇的情景以及洛阳春风的美好。

诗词的中文译文:
马上相逢处,春风在洛阳。
陌头杨柳色,一一断人肠。

诗意和赏析:
《洛阳陌》以简练的词句勾勒出了洛阳春天的景色和情感。首句“马上相逢处,春风在洛阳”,通过描写作者与他人在马上相遇的场景,展现了洛阳这个繁华城市的热闹与人来人往。春风的吹拂更为整个洛阳增添了一种温暖的氛围。

接下来的两句“陌头杨柳色,一一断人肠”,通过描绘洛阳大街上杨柳的绿色,表达了作者对洛阳春天景色的赞美和感动。杨柳的婀娜姿态与绿色的映衬,以及断断续续的长街景象,使人产生了一种美的享受。同时,诗中的“一一断人肠”也让人感受到了作者内心的悸动和情感的牵引,进一步增强了诗的意境。

整首诗以简洁的语言勾勒出了洛阳春天的景色和情感,展现了作者对洛阳的热爱和对春天的赞美。通过描绘春风、杨柳和繁华的洛阳大街,诗中流露出一种生机勃勃的氛围,给人以愉悦和欣喜之感。诗人巧妙地运用了形象的描写,使读者能够想象出洛阳春天的美丽景色和热闹场景,同时也引发了读者对于春天和城市的思考和感悟。

洛阳陌拼音读音参考

luò yáng mò
洛阳陌

mǎ shàng xiàng féng chù, chūn fēng zài luò yáng.
马上相逢处,春风在洛阳。
mò tóu yáng liǔ sè, yī yī duàn rén cháng.
陌头杨柳色,一一断人肠。


相关内容11:

登姑苏城

元夕赐观灯(三首)

张山人适见访暮归口号

看美人放纸鸢(五首)

立春日与瞿允同县宰饮酒


相关热词搜索:
热文观察...
  • 关外纪行四十韵
    一下东吴船,久留中立县。故人致殷勤,行役成迁延。忽惊月破腊,况喜雪见夋。游壮乏厚装,期愆畏......
  • 病中
    坐卧掩虚堂,香风绕笔床。咏花生艳冶,题柳遂轻狂。事少人偏倦,情多梦不长。年年愁病日,却笑为......
  • 春日游真常观
    携琴偶独来,寻幽入芳树。林深鸟声寂,坐久澹忘虑。振衣下崇冈,斜阳在归路。...
  • 题薛澹园墨竹
    澹澹烟中映夕曛,疏疏石上拂晴云。展图却忆西冈夜,坐听秋声亦有君。...
  • 南山
    南山万叠为我开,一日支颐看几回。最是夕阳时好看,几人闲处解看来。...
  • 长安道
    神州应东井,天府擅西秦。双阙南山下,千门渭水滨。公卿畏主父,宾客慕平津。方朔何为者,虚称避......