字典帮 >古诗 >送吕监簿归淮南侍下诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-09-06

送吕监簿归淮南侍下

宋代  强至  

花边把酒趁晴晖,春去花空兴尽归。
白发亲庭宽北望,青帘客舫喜南飞。
京埃衮衮休回首,淮月娟娟好振衣。
年少身名当自立,不须裘马事轻肥。

送吕监簿归淮南侍下翻译及注释

《送吕监簿归淮南侍下》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

花边把酒趁晴晖,
春去花空兴尽归。
白发亲庭宽北望,
青帘客舫喜南飞。

这首诗词描绘了送别吕监簿归淮南侍下的场景。诗人借用春天的景象,表达了人事渐逝、时光荏苒的主题。

诗中的“花边把酒趁晴晖”,表现了送别之际的欢愉和轻松。诗人利用明媚的晴天和花边,营造出一种愉悦的氛围。

“春去花空兴尽归”表达了春天的逝去和兴盛的衰落,意味着时光的流转和事物的无常。此句中的“花空”可以理解为花朵凋谢,也可以引申为人事渐远。

“白发亲庭宽北望,青帘客舫喜南飞”描绘了送别者的心情。诗中的“白发”暗示了岁月的流逝,而“亲庭宽北望”则表达了诗人对吕监簿北归的祝福和期待。同时,“青帘客舫喜南飞”则表达了吕监簿南下的喜悦和期待。

整首诗词以送别吕监簿为主题,表达了对时光流逝和人事更迭的感慨,同时表达了对吕监簿前程顺利的祝福和期待。诗词以简洁明快的语言,通过对自然景物的描绘,传达出深刻的情感和哲理。

送吕监簿归淮南侍下拼音读音参考

sòng lǚ jiān bù guī huái nán shì xià
送吕监簿归淮南侍下

huā biān bǎ jiǔ chèn qíng huī, chūn qù huā kōng xìng jìn guī.
花边把酒趁晴晖,春去花空兴尽归。
bái fà qīn tíng kuān běi wàng, qīng lián kè fǎng xǐ nán fēi.
白发亲庭宽北望,青帘客舫喜南飞。
jīng āi gǔn gǔn xiū huí shǒu, huái yuè juān juān hǎo zhèn yī.
京埃衮衮休回首,淮月娟娟好振衣。
nián shào shēn míng dāng zì lì, bù xū qiú mǎ shì qīng féi.
年少身名当自立,不须裘马事轻肥。


相关内容11:

送春

次韵程丞相观牡丹

昔游

挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首

忆在晋阳


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 睢阳别包进甫
    饮遍长安酒,春风送马蹄。异乡怜会合,明日复东西。行兴看君速,归期恨我稽。门前客星濑,到日濯......
  • 闻毁
    忆初向关中,触热事西走。淋漓汗征衣,早夜犯星斗。欢然赴所知,辛苦复何有。主人喜宾至,相见劳......
  • 卖松翁
    穷山老松干百尺,纵有爱者势难值。小松耸擢未及丈,何亦冷落守岩石。由来世眼习繁侈,竞事妖红与......
  • 何太宰生日二首
    河岳灵神拥瑞来,剑川一夜起云雷。祥风破腊吹灰琯,和气先春报砌槐。龙邸久膺心膂托,金瓯终为姓......
  • 依韵答吴殿丞应之见寄
    古人不可见,空名留竹素。幸而并世生,千里或相去。怀贤我何劳,蓄道公其富。老骥伏枥鸣,使看驽......
  • 依韵奉和判府司徒侍中壕林
    星榆落种还生地,营柳移根总傍壕。夸父林稠宜较盛,太师垣峻敢争高。岁科充蠹疲民产,城守胜提壮......