字典帮 >古诗 >次韵程丞相观牡丹诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-07-24

次韵程丞相观牡丹

宋代  郑獬  

碧凉繖下罩罗敷,只恐晴晖透锦襦。
醉倚玉栏问春色,此花胜得洛中无。

次韵程丞相观牡丹翻译及注释

《次韵程丞相观牡丹》是宋代郑獬所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

翠绿的凉篷下覆盖着罗敷,
只担心晴天的阳光透过锦襦。
醉倚在玉栏上询问春天的色彩,
这朵花胜过了洛中的牡丹。

诗意:
这首诗以牡丹为主题,通过描绘牡丹花的美丽和它在春天中的独特魅力,表达了诗人对花朵的赞美之情。诗中展示了牡丹花盛开的场景,以及诗人对牡丹的喜爱和欣赏之情。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了牡丹花的美丽和吸引力。首句"翠凉篷下覆盖着罗敷"以形容词翠凉和名词罗敷来描绘牡丹花的娇艳和华丽。接着,诗人表达了对晴天阳光透过锦襦的担忧,暗示牡丹的美丽需要得到适当的保护和呵护。

第三句"醉倚在玉栏上询问春天的色彩"通过借景抒情的手法,展示了诗人对牡丹花的痴迷和对春天的向往之情。诗人仿佛置身其中,倚在玉栏上,凝视着牡丹花,欣赏着春天的绚烂色彩。

最后一句"这朵花胜过了洛中的牡丹"以对比的手法,表达了诗人对牡丹花的赞美之情。洛中是唐代的都城,以盛产牡丹而闻名,而诗人却认为此花胜过了洛中的牡丹,显示了他对这朵花的特别喜爱和推崇。

总体而言,这首诗以简练的语言描绘了牡丹花的美丽与魅力,通过借景抒情的手法,将诗人对花的喜爱和对春天的向往融入其中,展示了牡丹花在春天中的独特魅力,给人以美好的视觉感受和情感共鸣。

次韵程丞相观牡丹拼音读音参考

cì yùn chéng chéng xiàng guān mǔ dān
次韵程丞相观牡丹

bì liáng sǎn xià zhào luó fū, zhǐ kǒng qíng huī tòu jǐn rú.
碧凉繖下罩罗敷,只恐晴晖透锦襦。
zuì yǐ yù lán wèn chūn sè, cǐ huā shèng dé luò zhōng wú.
醉倚玉栏问春色,此花胜得洛中无。


相关内容11:

初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官

夜寒

喜晴

哀苏明允

张李二君获荐喜而成篇兼简岑令蒋掾


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送春
    年年不会春来处,疑自深红嫩白间。今日却从何处去,明年依旧待君还。不堪眼见莺花老,安得心同木......
  • 新春词
    晴晖散入凤凰楼,一桁朱帘不下钩。汉殿闹簪双彩燕,并和春色上钗头。...
  • 走笔依韵和杨进士倜登南楼之作
    当年割据属英雄,楼观诚奢物产穷。藩镇一归平削后,关河尽入照临中。离宫此日号大壮,织杼无人歌......
  • 昔游
    小旗短棹西池上,青杏煮酒寒食头。绿杨阴里穿小巷,闹花深处藏高楼。紫丝络马客欲起,锦袖挽衣人......
  • 挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首
    平生忠节见临危,四纪三朝报主知。伊尹告归曾未果,子房强卧竟难支。朝廷首配严亲飨,卤簿新排送......
  • 忆在晋阳
    忆在晋阳日,曾为痛饮家。披衣投宿酒,把烛觅残花。莫解玉骢马,且留金钿车。壮游今不复,愁卧鬓......