字典帮 >古诗 >初雪诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-09-07

初雪

宋代  文同  

一色阴云蔽晓空,粉英琼屑乱茸茸。
不知游骑将何处,已失南城玉柱峰。

初雪翻译及注释

诗词《初雪》是宋代文同所作,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一片乌云遮住了清晨的天空,
雪花像粉末般纷纷扬扬。
我不知道游骑已去向何方,
只见南城的玉柱峰已不见踪影。

诗意:
这首诗词描绘了初雪的景象,以及作者对雪景所引发的一种思念之情。诗中的阴云蔽日,粉英琼屑的描绘,表达了大雪纷飞的壮丽景象。然而,作者却感到迷茫和孤独,他不知道那些曾经一同游荡的骑士们已经去了哪里,而南城的玉柱峰也已不再耸立。这种描绘对比了大自然的壮丽景色与人事的离散,表达了作者对逝去时光和失去之物的无奈和伤感之情。

赏析:
《初雪》以简洁而凝练的语言描绘了雪景,展示了作者独特的感受和情绪。通过描写天空被乌云遮住,雪花纷纷扬扬的景象,诗人成功地营造出一种浓厚的冬日氛围。与此同时,作者的内心感受也被巧妙地融入其中,透露出一种对过去时光和失去之物的怀念和惋惜。诗词的结尾,南城的玉柱峰已不见踪影,进一步加深了诗人的孤独感和对逝去的思念。整首诗词通过景物的描写和情感的交融,给人以深沉的思考和共鸣的空间,展示了作者的独特情感和才华。

初雪拼音读音参考

chū xuě
初雪

yī sè yīn yún bì xiǎo kōng, fěn yīng qióng xiè luàn róng róng.
一色阴云蔽晓空,粉英琼屑乱茸茸。
bù zhī yóu qí jiāng hé chǔ, yǐ shī nán chéng yù zhù fēng.
不知游骑将何处,已失南城玉柱峰。


相关内容11:

湖上众禽尽以俗呼为题·提葫芦

守居园池杂题·竹坞

骢马

景逊以诗招棋因答

守居园池杂题·北园


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 守居园池杂题·无言亭
    谁此设孄床,颇称我衰惰。公事凡少休,须来默然坐。...
  • 袁术
    四代司空倚世劳,可嗟不肖事奸豪。妄云名字与谶合,直欲起应当涂高。...
  • 猿
    岷岭高无敌,来从第几层。攀缘殊不倦,趫捷尔诚能。晚啸思危石,晴悬忆古藤。王孙非汝类,只可以......
  • 五原行
    云萧萧,草摇摇,风吹黄沙昏泬寥。胡儿满窟卧寒日,卓旗系马人一疋。夜来烽火连篝起,银鹘呼兵捷......
  • 子平棋负茶墨小章督之
    睡忆建茶斟潋滟,画思兖墨泼淋漓。可怜二物俱无有,记得南堂棋胜时。...
  • 寄彰明任光禄遵圣
    轩轩任公子,本是钓鳌人。手把虹蜺竿,一举百万钧。得鳌谓无用,坐卷千丈纶。却自絓蚯蚓,浅濑收......