字典帮 >古诗 >呈锺子严诗意和翻译_宋代诗人华岳
2025-07-27

呈锺子严

宋代  华岳  

那条路不通长安,莫把心肠独自剜。
有酿何须儿索饮,无肴徒劝客加餐。
千金不赏思归楚,万户无封愿识韩。
大抵利名些子耳,几多寡杰被萦绊。

呈锺子严翻译及注释

《呈锺子严》是一首宋代的诗词,作者是华岳。这首诗词表达了诗人在身处困境时的心情和对社会现象的思考。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

那条路不通长安,
Inaccessible is the road to Chang'an,
莫把心肠独自剜。
Don't let your heart be torn alone.
有酿何须儿索饮,
Why seek wine when there's already brew,
无肴徒劝客加餐。
No dishes, yet urging guests to dine.

千金不赏思归楚,
Thousands of gold cannot reward my longing for home in Chu,
万户无封愿识韩。
Countless households unrewarded, I wish to know Han.

大抵利名些子耳,
In the grand scheme, fame and wealth are trivial,
几多寡杰被萦绊。
But how many talented individuals are hindered by trivial matters?

这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的心境。首两句描述了长安那条路的不通,象征着困境和难以达成的目标。接下来的两句表达了诗人对于虚伪的社交场合的不屑,他认为没有实质的款待,只有空洞的言辞。接着,诗人表达了对故乡楚国的思念,无论金钱多少也无法满足他对家乡的渴望,而世俗的封赏更不能满足他对真正才华的追求。最后两句表达了对于利名之事的看法,认为这些只是些微不足道的东西,而真正有才华的人却常常被琐事所困扰。

这首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人对于社会困境和虚伪现象的批判,同时也表达了对真正才华和真诚情感的追求。它通过几句简洁的描述,表达了诗人内心的苦闷和对于真实自我的追求,给人以深思。

呈锺子严拼音读音参考

chéng zhōng zi yán
呈锺子严

nà tiáo lù bù tōng cháng ān, mò bǎ xīn cháng dú zì wān.
那条路不通长安,莫把心肠独自剜。
yǒu niàng hé xū ér suǒ yǐn, wú yáo tú quàn kè jiā cān.
有酿何须儿索饮,无肴徒劝客加餐。
qiān jīn bù shǎng sī guī chǔ, wàn hù wú fēng yuàn shí hán.
千金不赏思归楚,万户无封愿识韩。
dà dǐ lì míng xiē zǐ ěr, jǐ duō guǎ jié bèi yíng bàn.
大抵利名些子耳,几多寡杰被萦绊。


相关内容11:

狱中责廷尉

题易村

蛾眉亭

得金正将书

归兴呈吴梦祥


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢刘判院
    细轴浓云寄矮斋,蒲团和气忽惊回。一床浪卷芙蓉皱,十幅香重锦绣开。不怕夜寒侵斗帐,却愁春梦到......
  • 憩妙因寺
    萧寺寒山外,崎岖一径幽。断云迎客入,曲水护堤流。木石四时古,轩窗五月秋。午烦聊小憩,拂石为......
  • 题富沙庙
    平政桥头火烁空,富沙宫殿烈烟中。地形难扑徒临水,天意能回遽反风。十里爆雷惊客梦,万家全璧赖......
  • 忆弟妹
    别来三载客东南,始信人生聚首难。眼底不闻鸿雁信,鼻头常为鹡鴒酸。问天不语语徒厉,蓦地上心心......
  • 春日丛桂书舍偶成二首
    芳草青青昼掩关,倦游心绪叹重山。寒生怪雨盲风后,春在斜阳暮霭间。杜宇劝人归小隐,桃花笑我欲......
  • 出塞曲
    羽檄走边遽,虎符出精兵。壮士卷甲起,骨肉送之行。击筑歌易悲,挈榼酒更倾。关山杀气缠,寒日无......