字典帮 >古诗 >南明道中诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-07-19

南明道中

宋代  释行海  

酒旗犹写天台红,小白花繁绿刺丛。
蜂蝶不来春意静,日斜桐角奏东风。

南明道中翻译及注释

《南明道中》是宋代僧人释行海创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
酒旗犹写天台红,
小白花繁绿刺丛。
蜂蝶不来春意静,
日斜桐角奏东风。

诗意:
这首诗描绘了一个南方明媚春日的景象。酒旗上仍然残留着鲜艳的天台红色,小白花在繁茂的绿色刺丛中绽放。然而,蜜蜂和蝴蝶不再来到这里,春意变得静谧而寂寥。太阳西斜,桐树的角上响起了轻柔的东风。

赏析:
《南明道中》以简练而准确的语言勾勒出了一个具体的场景,通过细腻的描写展现了作者对春天的感受。诗中的酒旗上仍然写满了鲜艳的红色,这象征着春天的气息尚未完全消散。小白花在繁茂的绿色刺丛中盛开,给人以生机勃勃的感觉。然而,蜜蜂和蝴蝶却不再光临,这暗示着春意已经变得安静而寂寥,或许是因为某种原因,它们不再来到这个地方。太阳已经斜斜地西去,桐树上的角发出悦耳的声音,伴随着轻柔的东风,给人一种宁静和温暖的感觉。

整首诗以简洁的语言表达了作者对春天景象的观察和感悟。通过描绘酒旗、小白花、蜜蜂、蝴蝶、太阳和桐角等元素,诗中呈现出了一幅生动的画面,同时也透露出一些隐含的情感。作者通过对细节的捕捉和表现,传达出对春天的思索和对自然的敏感。整首诗情感平和,意境清新,给人以宁静和舒适的感觉,使读者在阅读中能够感受到春天的美好和自然的韵律。

总体而言,这首诗词以简约而生动的语言描绘了一个春日景象,通过细腻的描写和隐喻,传达了作者对春天的情感和对自然的体悟,展示了宋代文人的清新写意风格。

南明道中拼音读音参考

nán míng dào zhōng
南明道中

jiǔ qí yóu xiě tiān tāi hóng, xiǎo bái huā fán lǜ cì cóng.
酒旗犹写天台红,小白花繁绿刺丛。
fēng dié bù lái chūn yì jìng, rì xié tóng jiǎo zòu dōng fēng.
蜂蝶不来春意静,日斜桐角奏东风。


相关内容11:

除夜

祥符喜长老请赞

赞寂岩忠和尚

陌上

偶作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和浩师书事
    平原漠漠带晴川,秋草秋风又一年。尧舜不知今日事,烟霞同结几生掾。未闻世道如弦直,应怪鸥身似......
  • 楼居
    秋光清接眼光寒,碧落茫茫碧海宽。月堕树根当岳顶,天垂河气湿栏干。元龙百尺情犹在,黄鹤千年迹......
  • 湖上送志道归金华
    我住千岩万岳州,金华佳处未曾游。心期小艇频归洞,梦带清风独倚楼。野店霜深闻寒雁,水村月淡见......
  • 钱府园池
    玉蕊金花水面浮,翠禽闲暇鹭鸶愁。夕阳睡起凉亭上,坐看鱼儿作队游。...
  • 行京
    锦绣杭州几万家,野人犹恋旧京华。旧京三百春风巷,一巷笙歌一巷花。...
  • 癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为
    十五游方今五十,每嫌屈蠖苦求伸。许由不肯为天子,文叔犹能念故人。几处池塘初解冻,一时桃杏又......