字典帮 >古诗 >送黄介夫诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-07-18

送黄介夫

宋代  李覯  

短亭车马地,送子一盘恒。
不畏离群久,所嗟行路难。
晒衣云日薄,扑面水风酸。
圣有中庸训,时时著意看。

送黄介夫翻译及注释

《送黄介夫》是宋代诗人李覯的作品。这首诗描绘了一个短暂的别离场景,表达了离散之苦和行路之难。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

短亭车马地,送子一盘恒。
在短暂的驿站,车马来来往往,我送着你离开。
诗中的“短亭”暗示了别离的短暂性,而“车马地”则象征着离别之地的繁忙和喧嚣。诗人以简洁的词句勾勒出一幅熙熙攘攘的场景,与离情相互映衬。

不畏离群久,所嗟行路难。
你并不害怕长时间地离开亲人朋友,只是感叹行路的艰辛。
诗人表达了离群之后的孤独和思念之情。离别使人感到孤独,而行路则充满了种种困难和艰险。这两句诗道出了离别和行路的双重苦楚,以及对友情和亲情的思念。

晒衣云日薄,扑面水风酸。
晒衣服的云逐渐稀薄,扑面而来的水风带来苦涩。
这两句诗通过描写自然景象,表达了离别之后的凄凉和苦楚。晒衣服的云渐渐散去,象征着离别的时刻渐渐逼近,而扑面而来的水风则带来了凄凉和伤感的情绪。

圣有中庸训,时时著意看。
圣人有中庸之训,我们应时刻留意。
最后两句诗表达了诗人对于行路苦难的思考和对圣人教诲的借鉴。诗人认为,圣人的中庸之道可以帮助人们应对离别和行路的艰辛。他呼吁大家时刻保持警觉,学习圣人的智慧,以求在困难中坚持中庸之道。

这首诗通过简洁而富有意境的语言,展示了离别和行路的苦难,同时揭示了圣人智慧对于应对困难的重要性。它以深沉的情感和哲理的思考打动着读者,引发人们对于生活中离别和困难的共鸣。

送黄介夫拼音读音参考

sòng huáng jiè fū
送黄介夫

duǎn tíng chē mǎ dì, sòng zi yī pán héng.
短亭车马地,送子一盘恒。
bù wèi lí qún jiǔ, suǒ jiē xíng lù nán.
不畏离群久,所嗟行路难。
shài yī yún rì báo, pū miàn shuǐ fēng suān.
晒衣云日薄,扑面水风酸。
shèng yǒu zhōng yōng xùn, shí shí zhe yì kàn.
圣有中庸训,时时著意看。


相关内容11:

依韵和秦倅陈无逸观梅

吕司空寿

赠韩侍禁

甘罗庙

答张鬷嘏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 昼坐东轩忽十三蝴蝶颜色鲜碧飞舞近人移时方
    天上宝玉琴,星徽点瑟瑟。仙人手摩拂,变化通灵术。忽随琴声起,委蜕如蝉质。飞翔下绿云,风翅含......
  • 留客
    秋堂留晓客,密雨拥柴门。石鼎燃松叶,山樽捧竹根。买鱼催网急,尝栗破皱繁。村黑归泥滑,移床醉......
  • 早归
    病马不妨骑,出门常便归。见人无事说,是物与心违。通塞元关命,驱驰转觉非。莫教尘里汗,坏却箧......
  • 寄祖祕丞
    我本山田人,好尚与众异,平生重交游,所得国无几。昨者应茂才,西行觑朝美。时当庆历初,选举宝......
  • 有感三首
    庭下缧囚何忿争,刀笔少年初醉醒。黄金满把未回眼,笑杀迂儒欲措刑。...
  • 送沈郎中
    伪饰久终变,真诚老益纯。官为郎位贵,家似旧时贫。去作吾民福,归寻楚水滨。他年名粗立,林下愿......