字典帮 >古诗 >叶少保挽词六首诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-07-19

叶少保挽词六首

宋代  韩元吉  

宦达平生早,高年及引归。
安车荣绛节,黄发遽衰衣。
未致生刍奠,俄惊薤露晞。
孝心天地恻,相望两灵帏。

叶少保挽词六首作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

叶少保挽词六首翻译及注释

《叶少保挽词六首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宦达平生早,高年及引归。
安车荣绛节,黄发遽衰衣。
未致生刍奠,俄惊薤露晞。
孝心天地恻,相望两灵帏。

诗意:
这首诗词是韩元吉为叶少保所作的挽词。诗中描绘了叶少保的一生经历和他晚年的衰老之状。叶少保在年轻时就在官场上得到了成功,但到了晚年,他选择了引退归隐。他的功绩和荣誉随着他的高车和绛节而归于安宁,但他的头发却逐渐变黄,衣衫也逐渐失去了昔日的光彩。虽然叶少保还未去世,但他已经感受到了岁月的蹉跎和生命的有限。他满怀孝心,对天地间的众生怀有深深的同情,而与他相互望望的是两座灵柩。

赏析:
这首诗词通过描绘叶少保的人生境遇,表达了对时光流转和人生无常的思考。诗中使用了对比的手法,将宦达与平生早、高年与引归、安车与衰衣等相对的词语相映成趣,突出了叶少保的经历和衰老之态。黄发遽衰衣一句直触人心,生动地展现了岁月无情、时光不可逆转的现实。叶少保虽然官场有成,但他也意识到功名富贵并非永恒,人生终将面对衰老和离别。最后两句表达了叶少保的孝心以及他对世间万物的关怀,他的离去将引起两座灵柩的相互思念和悼念。整首诗词通过对叶少保的描绘,呈现了人生的无常和离别的主题,表达了对岁月流转和生命短暂性的深刻思考。

叶少保挽词六首拼音读音参考

yè shǎo bǎo wǎn cí liù shǒu
叶少保挽词六首

huàn dá píng shēng zǎo, gāo nián jí yǐn guī.
宦达平生早,高年及引归。
ān chē róng jiàng jié, huáng fà jù shuāi yī.
安车荣绛节,黄发遽衰衣。
wèi zhì shēng chú diàn, é jīng xiè lù xī.
未致生刍奠,俄惊薤露晞。
xiào xīn tiān dì cè, xiāng wàng liǎng líng wéi.
孝心天地恻,相望两灵帏。


相关内容11:

访吴元鼎如村五首

水龙吟

次韵王季夷时同宿蒋山

接伴贺天申节北使至阙

故赠太师丞相文恭陈公挽词二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 二老堂
    去家才隔水一股,二老堂成三百弓。鴒原暮下沙水暖,雁行夜落霜天空。竹根酌酒不妨醉,花萼斲诗如......
  • 晖仲惠梅花数枝
    霜余不用怨年华,已有寒梅一两花。眼冷故知春意动,瓦瓶终日看横斜。...
  • 梁才甫自湖南移使广西移使广东自广东复移湖
    天际雪帆百尺开,广西移去广东回。未成老大归朝计,且喜平安出岭来。竹马共迎新使节,松斋暗锁旧......
  • 大雪行
    晓辞洛水滨,暮宿河之涘。四野漫漫不见人,竟日止能行数里。浑然天地为一色,渭水南北复何似。五......
  • 燕山闻杜鹃
    晓色千峰杳未分,声声哀怨出云根。举头忽见思乡岭,何不他时别处闻。...
  • 客有示余王逢原诗编者因成短韵逢原广陵人死
    古人深恨不同时,虽得同时不识之。独把遗编想风质,皇天何负十年期。...