字典帮 >古诗 >花降图诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-09-09

花降图

明代  唐寅  

春色撩人不自由,野花满地不忘忧。
多情为惜郎君力,暂借风流占上头。

花降图作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

花降图翻译及注释

诗词:《花降图》
朝代:明代
作者:唐寅

中文译文:
春天的美景令人陶醉,但内心却无法自由自在,
野花遍地开满却无法忘却忧愁。
我深情地爱着我的郎君,
借此风流时光,暂时占据他的心头。

诗意和赏析:
《花降图》是明代文人唐寅的作品,诗中以春景为背景,抒发了作者内心的情感和矛盾心境。

春天是大自然万物复苏、生机勃发的季节,而春色撩人的景致本应带来喜悦和自由。然而,诗中的主人公却感受到了一种束缚,他的内心无法真正感受到春色的美丽,因为他心中承载着忧愁和牵挂。

诗中提到的“野花满地”象征着春天的盛景,但作者却无法将内心的忧愁抛之脑后。这种矛盾的情感交织,使得诗中的春景变得复杂而深沉。

诗的后半部分,表达了作者对郎君的深情。他将自己的情感比作暂时借来的风流时光,占据了郎君的心头。这里的风流并非轻佻之意,而是指以情感的倾诉和占据为手段,希望能够引起郎君的关注和回应。

整首诗通过对春景、内心情感和爱情的描绘,展现了作者内心的复杂与矛盾。它凭借着细腻的情感表达和独特的意境,体现了唐寅独特的艺术风格和情感世界,让读者在欣赏诗意的同时,也能感受到作者的心境和情感的共鸣。

花降图拼音读音参考

huā jiàng tú
花降图

chūn sè liáo rén bù zì yóu, yě huā mǎn dì bù wàng yōu.
春色撩人不自由,野花满地不忘忧。
duō qíng wèi xī láng jūn lì, zàn jiè fēng liú zhàn shàng tou.
多情为惜郎君力,暂借风流占上头。


相关内容11:

落花图咏

五十言怀诗

守耕图

山水图

杂诗(三十三首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨中杂诗(四首)
    离居感时节,寤寐不遑安。青灯晦壁角,檐溜如崩湍。屈指计日月,殷忧集多端。蛙黾尔何知,叫噪喧......
  • 山水图
    寒溜浸幽壑,危亭点翠微。忽惊双鹤泪,有客款荆扉。...
  • 山水画
    水色山光明几上,松阴竹影度窗前。焚香对坐浑无事,自与诗书结静缘。...
  • 杂诗(三十三首)
    在昔信陵君,谦劳实弘度。好士天下稀,宾客远倾慕。救赵夺兵符,扫清邯郸雾。归来存大梁,秦甲慑......
  • 招隐(五首)
    秦皇火六籍,黄绮之商山。汉帝握乾符,羊裘竟不还。古来遁世士,冥心丘壑间。于时苟无用,安事空......
  • 水亭幽居图
    虚亭林木里,傍水着栏杆。试展团蒲坐,叶声生早寒。...