字典帮 >古诗 >次韵朱乔年送山老住三峰二首诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-09-04

次韵朱乔年送山老住三峰二首

宋代  刘子翚  

平生耳裹三峰寺,况识峰头新主人。
借我一筇扶病去,月林松吹度纶巾。

次韵朱乔年送山老住三峰二首作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

次韵朱乔年送山老住三峰二首翻译及注释

《次韵朱乔年送山老住三峰二首》是宋代刘子翚创作的诗词。这首诗表达了作者对三峰寺的深厚感情和对新主人的赞美,描绘了作者借助拄杖病体前往三峰寺的情景,以及在月光下听风吹拂松树声音的愉悦。

诗词的中文译文如下:

平生耳裹三峰寺,
况识峰头新主人。
借我一筇扶病去,
月林松吹度纶巾。

这首诗意味深长,通过描写三峰寺和新主人,展现了作者对此地的熟悉和亲近之情。作者借用拄杖作为辅助工具,勉力前行,表达了自己对探访三峰寺的渴望和决心。在月光的照耀下,松树被微风吹拂,发出悦耳的声音,让人心旷神怡。

这首诗通过具体描写和形象细腻的语言,传递了作者对山寺的喜爱与向往之情。同时,诗中所表现的借杖扶病、月光照耀的情景,也暗示了作者在身体不适的情况下依然坚持追求自己的信仰和追求,展现了一种深深的意志力和顽强的精神。

这首诗的赏析可以从以下几个方面入手:

1. 山寺之美:诗中描绘的三峰寺给人以宁静祥和的感觉,通过平生耳裹和识峰头新主人的描述,展现了作者对山寺的深厚感情和对新主人的认同与赞美。

2. 拄杖扶病:诗中的借我一筇扶病去表达了作者身体的不适,但他依然坚持前行,表现出他对信仰和追求的坚持和决心。

3. 月光松吹:诗中的月林松吹度纶巾一句,通过描写月光下松树受风吹拂的声音,给人带来一种宁静和舒适的感觉,展示了作者在山寺中感受到的美好和愉悦。

总的来说,这首诗通过具体的描写和细腻的语言,展示了作者对山寺的深情厚意和对追求的坚持,同时也传递了一种对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

次韵朱乔年送山老住三峰二首拼音读音参考

cì yùn zhū qiáo nián sòng shān lǎo zhù sān fēng èr shǒu
次韵朱乔年送山老住三峰二首

píng shēng ěr guǒ sān fēng sì, kuàng shí fēng tóu xīn zhǔ rén.
平生耳裹三峰寺,况识峰头新主人。
jiè wǒ yī qióng fú bìng qù, yuè lín sōng chuī dù guān jīn.
借我一筇扶病去,月林松吹度纶巾。


相关内容11:

汴京纪事二十首

寄题郑尚明煮茶轩三首

张守唱和红字韵诗八首

汴京纪事二十首 其十六

早行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题凤凰台
    公子飘然有俊才,此台翻觉在尘埃。江淮浩渺洲渚没,凤鸟寂寥鸿雁来。时事不言惟拄笏,书生无用且......
  • 李丞相挽诗三首
    宾榻勤初设,诗筒辱屡传。一嗟云雾隔,坐阅岁时迁。埋玉俄成恨,乘风想已仙。终当挽行绋,长恸繐......
  • 送致明之高沙三首
    不梦清淮鬓欲凋,因君行色意飘飘。铁头船子旧游处,三尺霜鳞镜面跳。...
  • 自述
    精神凋耗鬓毛衰,劫火光中第几回。无可奈何教老去,有时猛省忽愁来。师崇道学原非伪,客寄苏州却......
  • 金陵怀古
    荒城莽莽蔽荆榛,虎踞龙蟠迹已陈。赤壁战争江照晚,青楼歌舞鸟鸣春。十年王气雄图尽,一叠寒笳客......
  • 汴京纪事二十首 其十二
    万炬银花锦绣围,景龙门外软红飞。凄凉但有支头月,曾照当时步辇归。...