字典帮 >古诗 >县圃十绝和朱待制诗意和翻译_宋代诗人薛抗
2025-09-06

县圃十绝和朱待制

宋代  薛抗  

讼牒如蜂房,未易谈笑理。
却思买扁舟,归钓荆溪水。

县圃十绝和朱待制翻译及注释

诗词的中文译文如下:

《县圃十绝和朱待制》
讼牒如蜂房,
未易谈笑理。
却思买扁舟,
归钓荆溪水。

诗词表达了诗人薛抗对于官府的官司纷争的看法和自己的生活理想。诗中所说的“讼牒如蜂房”指的是诉讼文书堆积如蜂巢般,说明了官司案件繁复而难以解决。接下来的“未易谈笑理”表示这些案件难以轻松愉快地处理,带来了许多困扰和烦恼。

然而,诗人对于现实的反思并没有使他消沉,而是反而激发了他回归本真的愿望。诗中提到“却思买扁舟,归钓荆溪水”,意味着诗人想要抛弃那些繁杂的世事,追求简单自然的生活。他希望能购买一只小船,在荆溪的水上垂钓,享受宁静和宜人。

这首诗词表达了薛抗对于繁琐世事的厌倦和对自然的向往。他通过对比官司案件的烦扰和追求自然生活的愿望,表达出了对于简单、宁静的生活的向往和希望。整首诗情绪沉静而深沉,揭示了诗人对于人世间纷争的思考和对于心灵平静的追求。

县圃十绝和朱待制拼音读音参考

xiàn pǔ shí jué hé zhū dài zhì
县圃十绝和朱待制

sòng dié rú fēng fáng, wèi yì tán xiào lǐ.
讼牒如蜂房,未易谈笑理。
què sī mǎi piān zhōu, guī diào jīng xī shuǐ.
却思买扁舟,归钓荆溪水。


相关内容11:

题金陵杂兴诗后八首

闲居杂兴十首

春日田园杂兴

长洲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送表弟朱拙夫以县尉赴新安
    散金结客不求偿,落落生平此势肠。七尺许君何慷慨,一朝用世果循良。满城山色侵官舍,遍地溪声度......
  • 雪十首
    喧呼童稚塑狮儿,仿佛形模便有威。枯炭点睛铃用橘,酒杯叠叠印毛衣。...
  • 十二峰·栖凤
    山头凤鸣求其凰,山前家家背凤筐。竹花结产未忍食,刀耕火种五里香。...
  • 送高安辛圣祥谒后林
    论相何如只论心,无心无相更难寻。清风独卧羲皇上,床下明朝拜后林。...
  • 句
    云窦穿银井,冰甃貯玉浆。...
  • 题匡山瑞木图二首
    仙李从来别有源,手提造化发生权。冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡。四海几人传盛事,一家双美两......