字典帮 >古诗 >和陶饮酒二首诗意和翻译_明代诗人吴梦旸
2025-09-11

和陶饮酒二首

明代  吴梦旸  

何悔不学剑,岂云不上书。
归来坐凉月,绿水周吾庐。
庭草一以新,知是春风初。
故人惟故心,独不谓吾疏。
相向宛夙昔,岂不怀旧都。
举目盛云物,安能无欢娱。
¤

和陶饮酒二首翻译及注释

《和陶饮酒二首》是明代吴梦旸创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
何悔不学剑,
岂云不上书。
归来坐凉月,
绿水周吾庐。
庭草一以新,
知是春风初。
故人惟故心,
独不谓吾疏。
相向宛夙昔,
岂不怀旧都。
举目盛云物,
安能无欢娱。

诗意和赏析:
这首诗词表达了吴梦旸对于生活的感慨和对友情的思念。诗的开头,作者问自己为何不后悔没有学习剑术,是否意味着他没有成为武将的机会。接着,他说即使没有成为武将,也没有写下过多的文字,但他依然坐在家中凉爽的月光下,回归平凡的生活。

诗中提到绿水周吾庐,意味着他的住所周围环绕着清澈的水流,这给他带来了宁静与舒适。庭草一以新,春风初来,表明他的庭院里的草木已经更新,而且他知道这是春天的开始。

诗的下半部分表达了对故人的思念和友情的珍贵。作者说故人仅仅是他熟悉的人,但他从不认为自己与他们疏远。相对面时像是回到了过去,怀念旧时的点滴。最后两句表达了作者在享受眼前的云物景色时,难以抑制内心的喜悦和欢娱。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对于平凡生活的安慰和对友情的思念之情。通过对自然景物的描写和对内心情感的抒发,表达了对过去时光的回忆,并在此基础上对现实生活的满足和喜悦。

和陶饮酒二首拼音读音参考

hé táo yǐn jiǔ èr shǒu
和陶饮酒二首

hé huǐ bù xué jiàn, qǐ yún bù shàng shū.
何悔不学剑,岂云不上书。
guī lái zuò liáng yuè, lǜ shuǐ zhōu wú lú.
归来坐凉月,绿水周吾庐。
tíng cǎo yī yǐ xīn, zhī shì chūn fēng chū.
庭草一以新,知是春风初。
gù rén wéi gù xīn, dú bù wèi wú shū.
故人惟故心,独不谓吾疏。
xiāng xiàng wǎn sù xī, qǐ bù huái jiù dū.
相向宛夙昔,岂不怀旧都。
jǔ mù shèng yún wù, ān néng wú huān yú.
举目盛云物,安能无欢娱。
¤


相关内容11:

马蔺草

留别张孟兼

万历宫词六首

直禁中次韵

马湘兰挽歌词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 子弟新军屯德州候车驾
    平原十里候鸾旌,绕郭新屯十万兵。惯着短衣来小市,常乘骄马过孤城。营前剑舞春风暖,帐下酣歌夜......
  • 霁后作
    雨前风更急,霁后夕流昏。云拥苍厓树,花明白水村。饥寒谁比数,老病我犹存。万事俱寥落,归来但......
  • 二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂
    舟行欲尽有人家,记得横桥是上沙。南望风烟随鸟没,西来墟落带山斜。暖催新绿初归柳,水映酣红忽......
  • 同白平溪宿古竺
    天竺古名林,幽期晚共寻。涧阴藏宿雨,松籁答鸣琴。曲笕分泉细,荒除落叶深。中宵无一语,愈觉契......
  • 代寄徐仲容
    秋雨苏苏滴井梧,风吹妾梦到东吴。生来自恨青溪近,独处无郎似小姑。...
  • 竹枝词四首
    南濠有客寄书还,夫婿黄柑已趁钱。几日不来湖上棹,休教重上赣州船。...