字典帮 >古诗 >王郎中妓席五咏·笙诗意和翻译_唐代诗人顾况
2025-07-18

王郎中妓席五咏·笙

唐代  顾况  

欲写人间离别心,须听鸣凤似龙吟。
江南曲尽归何处,洞水山云知浅深。

王郎中妓席五咏·笙作者简介

顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

王郎中妓席五咏·笙翻译及注释

《王郎中妓席五咏·笙》是唐代诗人顾况创作的一首诗词。这首诗词描绘了人们在离别时的心情,通过听笙的声音来表达离别的悲伤和思念之情。

诗词的中文译文如下:
欲写人间离别心,须听鸣凤似龙吟。
江南曲尽归何处,洞水山云知浅深。

诗词的诗意是表达了人们在离别时的心情。诗人通过听笙的声音来描绘离别的悲伤和思念之情。笙是一种古代乐器,它的声音悠扬而悲伤,能够唤起人们对离别的思念和伤感。诗人用“鸣凤似龙吟”来形容笙的声音,将其与神话中的神兽相比,强调了其悲伤和凄美的音色。

诗词的赏析:这首诗词通过描绘笙的声音来表达离别的悲伤和思念之情,展现了诗人对离别的深切感受。诗人通过选择笙这种乐器来表达离别的情感,使诗词更具有情感共鸣和艺术感染力。整首诗词简洁明快,用字精练,意境深远。通过对江南曲的描绘,诗人表达了离别的无奈和不舍,同时也展示了江南的美丽景色。洞水山云的描绘则表达了离别的深浅和人生的无常。整首诗词以音乐的形式来表达离别的情感,使诗词更具有艺术感染力和思想深度。

王郎中妓席五咏·笙拼音读音参考

wáng láng zhōng jì xí wǔ yǒng shēng
王郎中妓席五咏·笙

yù xiě rén jiān lí bié xīn, xū tīng míng fèng shì lóng yín.
欲写人间离别心,须听鸣凤似龙吟。
jiāng nán qǔ jǐn guī hé chǔ, dòng shuǐ shān yún zhī qiǎn shēn.
江南曲尽归何处,洞水山云知浅深。


相关内容11:

成都送严十五之江东

梅湾

奉和独孤中丞游云门寺

王郎中妓席五咏·筝

题灵山寺(战鸟)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 玉台体题湖上亭
    湖入县西边,湖头胜事偏。绿竿初长笋,红颗未开莲。蔽日高高树,迎人小小船。清风长入坐,夏月似......
  • 在滁苦雨归桃花崦伤亲友略尽
    废弃忝残生,后来亦先夭。诗人感风雨,长夜何时晓。去国宦情无,近乡归梦少。庇身绝中授,甘静忘......
  • 杜秀才画立走水牛歌
    昆仑儿,骑白象,时时锁著师子项。奚奴跨马不搭鞍,立走水牛惊汉官。江村小儿好夸骋,脚踏牛头上......
  • 越中席上看弄老人
    不到山阴十二春,镜中相见白头新。此生不复为年少,今日从他弄老人。...
  • 悲歌四
    何处春风吹晓幕,江南渌水通朱阁。美人二八面如花,泣向春风畏花落。...
  • 登沃州山
    沃州初望海,携手尽时髦。小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛。月如芳草远,身比夕阳高。羊祜伤风景,谁云异......