字典帮 >古诗 >连昌宫词二首·门诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-23

连昌宫词二首·门

唐代  陆龟蒙  

金铺零落兽镮空,斜掩双扉细草中。
日暮鸟归宫树绿,不闻鸦轧闭春风。

连昌宫词二首·门作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

连昌宫词二首·门翻译及注释

诗词中文译文:

在连昌宫内,金铺的地板散落了,宫中的兽像只剩下一个空的地座。斜斜地关上双扉,门里长着细细的草。太阳落山时,鸟儿飞回宫中的树,听不见乌鸦的啼鸣,春风已经关上了这扇门。

诗意和赏析:

这首诗描绘了连昌宫的景象,将诗人对这座宫殿的寂静和荒芜的感触传达了出来。诗中描述了宫殿内金铺地板散落、兽像空空的景象,透露出宫殿的荒废和岁月的磨损。门斜掩之后,细草从门缝中长出来,显示出荒废已久的样貌。诗人通过描写宫殿内门外的景色,揭示了宫殿荒芜和时光流逝的主题。最后一句描述了昏暮时分,鸟儿飞回宫中的树木,但听不到乌鸦的叫声,显示出景色的凄凉和静寂。

这首诗以简洁而凄凉的语言展现出连昌宫荒废和岁月的流逝。通过寓情于景,诗人表达了对时间流逝和人事易逝的感慨。诗句中的宫殿和自然景色相互映衬,形成了鲜明的对比。整首诗揭示了现实世界的无常和人生的短暂,在凄凉中蕴含了一种深刻的哲理。

连昌宫词二首·门拼音读音参考

lián chāng gōng cí èr shǒu mén
连昌宫词二首·门

jīn pū líng luò shòu huán kōng, xié yǎn shuāng fēi xì cǎo zhōng.
金铺零落兽镮空,斜掩双扉细草中。
rì mù niǎo guī gōng shù lǜ, bù wén yā yà bì chūn fēng.
日暮鸟归宫树绿,不闻鸦轧闭春风。


相关内容11:

山中夜坐

咏史诗·息城

秋夕山斋即事

忆洞庭观步十韵

朔中即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄同年韦校书
    二年疏放饱江潭,水物山容尽足耽。唯有故人怜未替,欲封干鲙寄终南。...
  • 经李征君故居(一作王建诗)
    露浓烟重草萋萋,树映阑干柳拂堤。一院落花无客醉,五更残月有莺啼。芳筵想像情难尽,故榭荒凉路......
  • 春夜赤水驿旅怀
    一星残烛照离堂,失计游心归渺茫。不自寻思无道路,为谁辛苦竞时光。九衢春色休回首,半夜溪声正......
  • 萼绿华将归九疑留别许真人
    九点秋烟黛色空,绿华归思颇无穷。每悲驭鹤身难任,长恨临霞语未终。河影暗吹云梦月,花声闲落洞......
  • 卧疾走笔酬韩愈书问
    一卧三四旬,数书惟独君。愿为出海月,不作归山云。身上衣频寄,瓯中物亦分。欲知强健否,病鹤未......
  • 阴地关崇徽公主手迹
    一拓纤痕更不收,翠微苍藓几经秋。谁陈帝子和番策,我是男儿为国羞。寒雨洗来香已尽,澹烟笼著恨......