字典帮 >古诗 >乌夜啼诗意和翻译_宋代诗人陈逢辰
2025-09-05

乌夜啼

宋代  陈逢辰  

乌夜啼  

月痕未到朱扉。
送郎时。
暗里一汪儿泪、没人知。
揾不住。
收不聚。
被风吹。
吹作一天愁雨、损花枝。

乌夜啼翻译及注释

乌夜啼,如同乌鸦夜晚的啼叫声。诗词描绘了一个少女送别心爱之人的情景。

中文译文:
月痕未到朱扉。
送郎时。
暗里一汪儿泪、没人知。
揾不住。
收不聚。
被风吹。
吹作一天愁雨、损花枝。

诗意和赏析:
这首诗词表达了少女送别心上人的无限思念和伤感。月亮的光辉还未映照到窗户上,少女便送别了她的爱人。她悄悄地流下了一滴滴眼泪,却无人察觉。她握不住泪水,也无法将泪水聚拢。泪水被风吹散,吹成了伤感的雨,凋谢了花枝。

整首诗词通过描写少女的离别悲伤而表达了她深深的思念之情。诗中运用了形象生动的描写手法,如"月痕未到朱扉"、"暗里一汪儿泪"、"被风吹"等,将少女的情感写得深入人心。这首诗词让读者感受到了离别的痛苦和思念之情,同时也展示了作者对于情感细腻的刻画能力。

乌夜啼拼音读音参考

wū yè tí
乌夜啼

yuè hén wèi dào zhū fēi.
月痕未到朱扉。
sòng láng shí.
送郎时。
àn lǐ yī wāng ér lèi méi rén zhī.
暗里一汪儿泪、没人知。
wèn bú zhù.
揾不住。
shōu bù jù.
收不聚。
bèi fēng chuī.
被风吹。
chuī zuò yì tiān chóu yǔ sǔn huā zhī.
吹作一天愁雨、损花枝。


相关内容11:

临江仙(寿前人)

壶中天(寿贺晓山五下九岁,四月十二日生,先年有横讼)

法驾导引

念奴娇(四圣观凉堂)

念奴娇(寿萧守)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水调歌头(寿常州刘守)
    丹鹤结青士,玄鹿待苍官。寿仙堂下,应伴凫舄戏斑。麟记当年绣绂,燕剪今朝彩胜,淑气逐椒又盘,......
  • 菩萨蛮
    玉蛇踯躅流光卷。连珠合沓帘波远。花动见鱼行。红裳弦欲倾。人来惊翡翠。小鸭惊还睡。两岸绿阴生......
  • 忆旧游(闻雁)
    记铜驼载酒,翠陌吹箫,曾听相呼。不尽离离意,觉柔肠如剪,立马踟蹰。人生似此苍鬓,禁得几声疏......
  • 好事近
    小枕梦催闲,飞雨时鸣高屋。挂起西窗人静,听春禽声续。鸭塘溪绿涨轻痕,烟柳媚新绿。谁伴瘦筇尊......
  • 小重山
    恨入眉尖熨不开。日高犹未肯,傍妆台。玉郎嘶骑不归来。梁间燕,犹自及时回。粉泪污香腮。纤腰成......
  • 喜迁莺(和老人咏梅)
    世情冰尽。算耐久只是,陇头芳信。惆怅人间,几千年□,留得陆郎余韵。朔云解识花意,遮断疏狂蝶......