字典帮 >古诗 >承甫兄生朝诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-09-11

承甫兄生朝

宋代  项安世  

鹤云丝雨弄春柔,凤蜡龙薰淑气浮。
颂柏杯盘连月尾,梦兰时节占年头。
吹开郗桂千花上,敛退尧蓂一荚留。
好个龙飞新榜首,万人齐指风流。

承甫兄生朝翻译及注释

《承甫兄生朝》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。这首诗词充满了春日的意象和生机。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鹤飞云中轻柔雨,凤舞蜡烛散幽香。
赞美杯盘上的柏叶,梦幻兰花占据时光。
吹开郗桂盛开千花,收敛尧蓂一朵留。
好啊,龙飞腾跃登榜首,万人齐声称颂风流。

诗意和赏析:
《承甫兄生朝》描绘了一个春日的景象,以及其中蕴藏的生机和美好。诗中的文人雅士项安世,以细腻的笔触将自然景物与人文情感相结合,展示了春天的魅力。

首句中的鹤云丝雨和春柔,表达了春天的轻盈和柔和之美。鹤飞翔于云中,丝雨轻细而柔软,给人以宁静和愉悦的感觉。

第二句中的凤蜡龙薰淑气浮,通过凤舞蜡烛和龙薰柏香的描写,展现了春天的热闹和喜庆。凤是吉祥的象征,蜡烛的香气扩散,使得幽香弥漫在空气中,充满了温暖和欢乐的氛围。

接下来的两句,颂柏杯盘连月尾,梦兰时节占年头,以柏叶和兰花为象征,表达了美好的祝愿和希望。柏叶长青,寓意长寿和坚贞;兰花芬芳,象征高洁和吉祥。诗人将这两种花卉与杯盘、时节相连,寄托了对美好未来的期许和祝福。

最后两句,吹开郗桂千花上,敛退尧蓂一荚留,通过描写花朵的绽放和凋落,表达了生命的短暂和变幻。郗桂和尧蓂都是花的名字,郗桂开满千花,而尧蓂只开一朵。这种对比,反映了世事无常的真实性,人们应珍惜眼前的美好时光。

最后两句,好个龙飞新榜首,万人齐指风流,诗人表达了对新一代才俊的赞美和期待。龙飞指的是年轻有为的人,新榜首表示在人才榜上的第一名。诗人希望这些风流才子能够崭露头角,受到众人的赞颂和景仰。

整首诗词以春天为背景,通过描绘自然和人文景物,展现了春天的美丽和生机。

承甫兄生朝拼音读音参考

chéng fǔ xiōng shēng cháo
承甫兄生朝

hè yún sī yǔ nòng chūn róu, fèng là lóng xūn shū qì fú.
鹤云丝雨弄春柔,凤蜡龙薰淑气浮。
sòng bǎi bēi pán lián yuè wěi, mèng lán shí jié zhàn nián tóu.
颂柏杯盘连月尾,梦兰时节占年头。
chuī kāi xī guì qiān huā shàng, liǎn tuì yáo míng yī jiá liú.
吹开郗桂千花上,敛退尧蓂一荚留。
hǎo gè lóng fēi xīn bǎng shǒu, wàn rén qí zhǐ fēng liú.
好个龙飞新榜首,万人齐指风流。


相关内容11:

次韵程尧仲风雨诗

二十一弟寿二首

次韵襄阳常县尉送行

阻风茅山港

次韵苏主管忆庄器之贤良


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 黄寺丞挽诗
    白鹿人先去,西坡事又非。客情何所向,老泪不禁挥。日短輀车急,山寒冢未腓。犹闻辞楚辟,来救越......
  • 次韵高秀才木芙蓉
    流落秋江世未知,知心未有子西诗。苏韩句外新相识,孔孟门中许独窥。不怨碧桃真义命,最宜青女好......
  • 和陈待制江城毕工遇雪
    鱼釜鹑衣救叔寒,犧樽羊饩度姑山。瑞花一夜围青嶂,扶叶平明射白间。偏雨麦田知地瘠,怕冰戌土谢......
  • 送查仲文三首
    世味元无著,诗情自不閒。撩人五字句,为客万里山。我已移文就,公能尽兴还。归来宋玉宅,作赋动......
  • 次韵呈杨秘书
    杞人惧天压,夸父追日走。智微思远道,力不扶戾斗。岂非志士节,犹在君子后。恭惟鲁东家,用大无......
  • 送任寿朋赴襄阳令
    潭心山顶碑何在,凤翥龙翔梦亦非。野锸狼烟参井亩,城开雁坡入江圻。蟠胸橐帙千年当,手到鸡锋一......