字典帮 >古诗 >忧关诣台先寄献臣天休二学士诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-18

忧关诣台先寄献臣天休二学士

宋代  宋庠  

去国三年恨,还台九死馀。
凄凉曾釜粟,感咽晏楹书。
鲋勺怀穷辙,鷄棲整故车。
惟当亲益友,叙阔费涟如。

忧关诣台先寄献臣天休二学士翻译及注释

《忧关诣台先寄献臣天休二学士》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人的离乡之苦和对友谊的珍视,展现了他在异乡漂泊的心境和对故乡的思念。

这首诗词的中文译文如下:
去国三年恨,还台九死馀。
凄凉曾釜粟,感咽晏楹书。
鲋勺怀穷辙,鷄棲整故车。
惟当亲益友,叙阔费涟如。

诗意:
这首诗词以离乡的苦痛为主题,表达了诗人在离开故乡三年后的愤懑之情。诗人经历了无尽的艰辛和危险,才得以回到故乡。他回忆起过去凄凉的生活,曾经为了求生而不得不靠野外采集粟米维持生计,同时也感叹晚间读书时的孤寂与惋惜。诗人的心中充满了对贫穷和逆境的回忆,他感怀着曾经穷困潦倒的岁月。他的车辆停泊在鸡栖之处,整齐地停放在熟悉的地方。然而,他认为唯有亲近的朋友才能给予他真正的理解和帮助,这种友谊的交流就像流淌的泉水一样宝贵。

赏析:
这首诗词通过对离乡的痛苦和回忆的描绘,生动地表达了诗人内心的情感。诗人描绘了自己离开故乡的时间和离乡的艰辛,通过描述自己生活的悲惨状态和对过去的怀念,展现了他深深地思念故乡的情感。诗中的凄凉与感叹,将读者带入了一个壮乡离愁和孤寂的氛围中。然而,诗人在最后表达出对友谊的珍视,认为只有亲密的朋友才能给予他真正的温暖和关怀。这种情感的转变给予了读者一丝希望和温暖,同时也强调了友谊在困境中的重要性。

整体而言,这首诗词通过对离乡的痛苦和友谊的珍视的描绘,展现了诗人内心的复杂情感。它通过对过去的回忆和对未来的期望,以及对友谊的讴歌,传递出一种对困境中人性的坚守和对情感的执着追求。同时,它也让人们反思和珍视自己的离乡情感和友谊之情。

忧关诣台先寄献臣天休二学士拼音读音参考

yōu guān yì tái xiān jì xiàn chén tiān xiū èr xué shì
忧关诣台先寄献臣天休二学士

qù guó sān nián hèn, hái tái jiǔ sǐ yú.
去国三年恨,还台九死馀。
qī liáng céng fǔ sù, gǎn yàn yàn yíng shū.
凄凉曾釜粟,感咽晏楹书。
fù sháo huái qióng zhé, jī qī zhěng gù chē.
鲋勺怀穷辙,鷄棲整故车。
wéi dāng qīn yì yǒu, xù kuò fèi lián rú.
惟当亲益友,叙阔费涟如。


相关内容11:

送谢屯田徙治富顺监

次韵和吴侍郎洊贶雅篇

晨谒书所见

穀城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入

正月望夜侍宴宣德门呈昭文富丞相


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 苦热
    溽署南方候,贞光大火天。流金空畏日,坠水忽惊鸢。掌露凉难挹,心瓜疾未蠲。鵩妖卑湿地,魃虐蕴......
  • 登汝州等慈阁二绝句
    槛外风烟洛汝通,宾簪禅毳此相从。主人解选登临地,数片秋天六六峰。...
  • 黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽
    秃瓮无版出无轩,清藻千章愬旧冤。可惜骚人能设问,皇天终不答根源。...
  • 春阴复霁
    河外轻寒气未佳,春襟愁目遍天涯。浓云破绽翻无雨,落日因循便作霞。麦陇寸苗思雊雉,柳滩新叶欲......
  • 醉枕
    楚辞虚美独醒贤,左手香螯伴醉眠。国器载归壶似腹,江萍兴罢幕为天。雪楼珠丽巴人曲,芝馆尘生洛......
  • 闻胡明远记室将至
    昔叹都门别,今闻陇坂还。风烟背秦塞,陵邑过时周关。松老忘年契,朱衰玩日颜。须君述征赋,方验......