字典帮 >古诗 >醉枕诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-23

醉枕

宋代  宋庠  

楚辞虚美独醒贤,左手香螯伴醉眠。
国器载归壶似腹,江萍兴罢幕为天。
雪楼珠丽巴人曲,芝馆尘生洛浦田。
昼枕蝶魂方适兴,莫教痟意傍鵾絃。

醉枕翻译及注释

《醉枕》是宋代诗人宋庠的作品,这首诗描绘了一个虚幻美丽的情景,展现了作者在醉酒后的清醒和贤良之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

醉枕
宋庠

楚辞虚美独醒贤,
左手香螯伴醉眠。
国器载归壶似腹,
江萍兴罢幕为天。
雪楼珠丽巴人曲,
芝馆尘生洛浦田。
昼枕蝶魂方适兴,
莫教痟意傍鵾絃。

诗意和赏析:
这首诗以酒醉后的清醒时刻为背景,表达了作者内心深处的思考和感悟。诗中运用了丰富的意象和象征,展示了一个虚幻美丽的景象。

诗的开头,楚辞虚美独醒贤,表明了作者在醉酒后的清醒状态,并以贤良的心性独自沉思。左手香螯伴醉眠,描绘了作者醉酒时的姿态和情景。

接下来的两句,国器载归壶似腹,江萍兴罢幕为天,运用了象征手法,形容作者将国家的重任放在心中,仿佛壶中之物,而江萍(即江上漂浮的草木)已经兴衰罢了,现在只有天空作为作者思考的背景。

下半部分的描写,雪楼珠丽巴人曲,芝馆尘生洛浦田,以景物的美丽和寓意来进一步衬托诗的主题。雪楼、珠丽、巴人曲等都是指华丽壮观的景物或音乐,芝馆则指仙境般的住所,洛浦田则指洛水旁的田野。这些景物和地点的描绘,营造出一种超然脱俗的氛围,与诗中的思考和感悟相呼应。

最后两句,昼枕蝶魂方适兴,莫教痟意傍鵾絃,表达了作者在白天醒来时,思绪仍然兴盛,但不希望痟(沮丧)的情绪干扰到他的创作和情感。这两句诗以音乐的比喻,传达了作者希望能够保持自己的情感和创作的纯粹性。

整首诗通过独特的意象和象征,展示了作者醉酒后的清醒思考和感悟,并表达了对清新纯粹情感的追求。这首诗以华丽、虚幻的景物描绘,使诗意更加富有神秘感和艺术性,给读者留下了深刻的印象。

醉枕拼音读音参考

zuì zhěn
醉枕

chǔ cí xū měi dú xǐng xián, zuǒ shǒu xiāng áo bàn zuì mián.
楚辞虚美独醒贤,左手香螯伴醉眠。
guó qì zài guī hú shì fù, jiāng píng xìng bà mù wèi tiān.
国器载归壶似腹,江萍兴罢幕为天。
xuě lóu zhū lì bā rén qū, zhī guǎn chén shēng luò pǔ tián.
雪楼珠丽巴人曲,芝馆尘生洛浦田。
zhòu zhěn dié hún fāng shì xìng, mò jiào xiāo yì bàng kūn xián.
昼枕蝶魂方适兴,莫教痟意傍鵾絃。


相关内容11:

晨谒书所见

穀城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入

正月望夜侍宴宣德门呈昭文富丞相

次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首

候月台


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春阴复霁
    河外轻寒气未佳,春襟愁目遍天涯。浓云破绽翻无雨,落日因循便作霞。麦陇寸苗思雊雉,柳滩新叶欲......
  • 忧关诣台先寄献臣天休二学士
    去国三年恨,还台九死馀。凄凉曾釜粟,感咽晏楹书。鲋勺怀穷辙,鷄棲整故车。惟当亲益友,叙阔费......
  • 苦热
    溽署南方候,贞光大火天。流金空畏日,坠水忽惊鸢。掌露凉难挹,心瓜疾未蠲。鵩妖卑湿地,魃虐蕴......
  • 闻胡明远记室将至
    昔叹都门别,今闻陇坂还。风烟背秦塞,陵邑过时周关。松老忘年契,朱衰玩日颜。须君述征赋,方验......
  • 闻子京拜扫后周视田庐因问有可为归计者二首
    韩邑西南上故原,春林几处驻行轩。何妨豫卜归休地,从古三公亦灌园。...
  • 仲微殿丞以余多难退居洊贻诲问复缄新什以勉
    朴遫参邦彦,幽忧负主恩。投身采樵路,脱籍上车门。病肘垂杨老,尘眸覆鑑昏。於陵三咽味,楚泽九......