字典帮 >古诗 >茶诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-09-09

宋代  郑清之  

书如香色倦犹爱,茶似苦言终有情。
慎勿教渠纨裤识,珠槽碎釜浪相轻。

茶翻译及注释

《茶》是宋代诗人郑清之创作的一首诗词。这首诗词以茶为主题,通过对书与茶的比喻,抒发了作者对茶的喜爱和对人生的思考。

诗词的中文译文:
书如香色倦犹爱,
茶似苦言终有情。
慎勿教渠纨裤识,
珠槽碎釜浪相轻。

诗意和赏析:
这首诗词以一种比喻的方式,将书和茶进行对比,表达出作者对茶的独特情感。

首句“书如香色倦犹爱”,通过将书与香气进行联想,表达了作者对书的喜爱之情。这里的“香色倦”暗示着书的内容和意境已经被作者领略得差不多了,然而作者仍然对书的香气表示钟爱之情,这是对知识和智慧的追求和热爱。

第二句“茶似苦言终有情”,将茶比作苦涩的言语,但却蕴含着深情。这句意味深长,表达了作者对茶的理解和感悟。茶虽然苦涩,但却能给人带来愉悦和满足,就像有时候生活中的艰辛和困难也能带来人生的真情实感。

最后两句“慎勿教渠纨裤识,珠槽碎釜浪相轻”,是作者对茶的品质和价值的警示。作者告诫人们不要让那些不懂欣赏茶的人来评判它的品质,因为这些人可能只注重外在的华丽和繁复,而忽视了茶的内在精髓。珠槽和碎釜都是与茶相关的器具,诗中的意象传达了珠槽作为贵重器物,碎釜作为平凡物品的对比,强调茶的真正价值在于内在的品质和精神内涵,而不是外表的华丽。

总的来说,这首诗词通过对书与茶的比喻,表达了作者对茶的喜爱和对于人生境遇的思考。茶作为一种普通而珍贵的饮品,承载着作者对生活的热爱和对内在价值的追求,鼓励人们珍惜内在的美好,不被外在的浮华所迷惑。同时,这首诗词也启示人们在品味茶的同时,也应该学会品味生活,从茶中汲取智慧和力量,以更加深刻的眼光去感受和体验人生的点滴。

茶拼音读音参考

chá

shū rú xiāng sè juàn yóu ài, chá shì kǔ yán zhōng yǒu qíng.
书如香色倦犹爱,茶似苦言终有情。
shèn wù jiào qú wán kù shí, zhū cáo suì fǔ làng xiāng qīng.
慎勿教渠纨裤识,珠槽碎釜浪相轻。


相关内容11:

和别驾喜雨四绝

和虞永康梅花十绝句

临江仙

次韵李参政和薛秘书诗见寄

次韵范少才在峡中寄李季允二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 桂花
    香粟飞从月姊边,秋花无数总饶先。清芬肯作椒兰观,雅韵羞陪粉黛妍。点就金丹筛雨露,染成玉骨跨......
  • 前利路运判冲佑李君挽诗二首
    从橐心知旧,枢庭肺腑亲。不从呼尔食,宁独曳其轮。吴子杰魁士,黄公忠荩臣。所知非所厚,亦足验......
  • 次韵德先步月答所问语
    霁月光湓浦,吟风归洛京。迥无纤霭翳,千古识真清。...
  • 秋成风雨
    垂垂金颖贺秋成,去逐狂风一羽轻。何事天工恶戏剧,眼前翻覆见亏盈。...
  • 次韵知常德袁尊固监丞送别四诗
    夕阳舂处是吾家,水绕山环路转赊。蹙蹙四方浑未定,茫茫大化渺无涯。归来已恨十年晚,老去空嗟两......
  • 糟蟚蚏送葺芷
    月腹一寸能郭索,黄流在中自濡壳。蝤蛑可是丈人行,螃蠏眡之师长伯。二眸挺出胜怒蛙,八跪前驱非......