字典帮 >古诗 >陆提刑挽词诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-07

陆提刑挽词

宋代  楼钥  

早岁擅词场,夷途列雁行。
一麾分楚甸,双节照江乡。
莲社容寒晚,葭莩接老苍。
八旬俱已矣,回首倍凄凉。

陆提刑挽词翻译及注释

《陆提刑挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
早年擅长作词,作品传遍文坛。像候鸟一样穿梭南北,飞越夷途。一声令下,边境地区分为楚甸,双节的光辉照耀着江乡。莲花社团在寒冷的黄昏容纳着人们,葭莩(芦苇)相互交织,迎接老去的苍凉。已经八十多岁了,回首往事倍感凄凉。

诗意:
这首诗词通过描绘作者的人生经历和心情,表达了对光阴流逝和岁月无情的感慨。作者早年以其才华擅长作词,声名远播,但如同候鸟一般长途飞行,他在边境之地度过了波折的一生。诗中提到的一麾分楚甸和双节照江乡,暗示着作者在政治和军事上的功绩和荣耀。然而,随着岁月的流逝,莲花社团渐渐冷清,葭莩交接的景象象征着人事已非,岁月不饶人。最后两句表达了作者年事已高,回首往事倍感凄凉的心境。

赏析:
《陆提刑挽词》通过简洁而凄美的语言,表达了作者对光阴流逝和人生短暂的感慨。诗中描绘了作者早年的辉煌与荣耀,以及年老后的凄凉和无奈。通过对自然景物的描写,如候鸟的飞行、莲花社团的冷寂和葭莩的相互交织,诗词呈现出深沉的意境和寓意。作者对岁月流转的感慨以及对逝去时光的追忆,使这首诗词具有强烈的人生哲理和感伤之情。整首诗以简洁的词语勾勒出作者一生的辉煌与凄凉,给人以深思与感慨,使读者对光阴易逝和生命的脆弱有所思考。

陆提刑挽词拼音读音参考

lù tí xíng wǎn cí
陆提刑挽词

zǎo suì shàn cí chǎng, yí tú liè yàn háng.
早岁擅词场,夷途列雁行。
yī huī fēn chǔ diān, shuāng jié zhào jiāng xiāng.
一麾分楚甸,双节照江乡。
lián shè róng hán wǎn, jiā fú jiē lǎo cāng.
莲社容寒晚,葭莩接老苍。
bā xún jù yǐ yǐ, huí shǒu bèi qī liáng.
八旬俱已矣,回首倍凄凉。


相关内容11:

题老融归牛图

半月轩

恭人胡氏挽词

同倪正甫尚书游西湖

玉版鮓次陆子元郎中韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陆郎中挽词
    壮岁联双捷,衰年困百罹。肉身心佛子,霜发貌婴儿。万事几樽酒,百年千首诗。浮生成梦觉,吾道竟......
  • 湖上次袁起岩安抚韵
    同年紫陌再寻春,力主斯盟赖尹京。山外斜阳湖外雪,夜来阴霭晓来晴。平波滟滟新添绿,冻木欣欣欲......
  • 赠徐松
    我为浮名媿引年,老余八十尚飘然。不如合却谈天口,归向白云深处眠。...
  • 虎家
    辛勤玉柙更珠襦,或见叉牙出骨须。鸷兽一心能护法,敝帷千载尚全躯。余威凛凛空埋骨,遗像眈眈若......
  • 虎丘
    望望古招提,兹游恨已迟。池深惊地裂,野旷觉天垂。听法人千数,谈空松一枝。从谁访遗迹,惟有石......
  • 令人王氏挽词
    嫁早仍知孝,夫贤自不贫。事姑如事母,忧物胜忧身。凤诰恩荣渥,鸠桑德意均。孺哀声不绝,泪柏不......