渎头阻风诗意和翻译_宋代诗人杨万里

宋代杨万里

天寒春浅蛰未开，船头一声出地雷。
老夫惊倒卷帘看，白浪飞从东海来。
东海复东几万里，扶桑顷刻到长淮。
琉璃地上玉山起，玉山自走非人推。
似闻海若怒川后，雨师风伯同抽差。
夜提横水明光甲，大呼一战龟山颓。
老夫送客理皈棹，适逢奇观亦壮哉。
岂不怀皈船不进，檕缆古柳依云堆。
须臾惊定却成喜，分付客愁金缕杯。

渎头阻风作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

渎头阻风翻译及注释

《渎头阻风》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天寒春浅蛰未开，
船头一声出地雷。
老夫惊倒卷帘看，
白浪飞从东海来。

东海复东几万里，
扶桑顷刻到长淮。
琉璃地上玉山起，
玉山自走非人推。

似闻海若怒川后，
雨师风伯同抽差。
夜提横水明光甲，
大呼一战龟山颓。

老夫送客理皈棹，
适逢奇观亦壮哉。
岂不怀皈船不进，
檕缆古柳依云堆。

须臾惊定却成喜，
分付客愁金缕杯。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅壮丽的海上景象，表达了作者对自然的敬畏和对生命的思考。

诗的开头，天寒春浅，大地尚未苏醒，船头突然传来一声雷鸣，老夫惊倒卷帘观看，只见白浪从东海飞来。这里通过自然景观的描绘，展示了大自然的威力和无穷的能量。

接着，诗人描述了东海的辽阔和神奇。东海东去数万里，扶桑（日本）瞬间到达长淮（长江入海口）。琉璃地上玉山起，玉山自行而来，不是人力所推。这里通过对东海的描绘，表达了其广阔无垠的景象和神秘的力量。

诗的后半部分，诗人似乎听到海洋在怒吼，雨神和风神也在争斗。夜晚，明亮的光甲横亘水面，大呼一战，龟山（指船只）摇摇欲坠。这里通过描绘海上的战斗场景，展示了人与自然的对抗和挑战。

最后，老夫送客时整理船帆，恰逢奇观，也是壮丽的景象。诗人感慨地说，难道不怀念归船而不前进的时光吗？船绳系在古老的柳树上，依托在云堆之上。这里表达了对归船归家的思念和对自然环境的依赖。

整首诗词通过对海洋景象的描绘，展示了大自然的力量和壮丽，同时也表达了人与自然的关系和对自然的敬畏之情。诗人以自然景观为背景，通过描绘海洋的壮丽和神奇，表达了对生命和自然的思考和感慨。

渎头阻风拼音读音参考

dú tóu zǔ fēng
渎头阻风

tiān hán chūn qiǎn zhé wèi kāi, chuán tóu yī shēng chū dì léi.
天寒春浅蛰未开，船头一声出地雷。
lǎo fū jīng dǎo juàn lián kàn, bái làng fēi cóng dōng hǎi lái.
老夫惊倒卷帘看，白浪飞从东海来。
dōng hǎi fù dōng jǐ wàn lǐ, fú sāng qǐng kè dào zhǎng huái.
东海复东几万里，扶桑顷刻到长淮。
liú lí dì shàng yù shān qǐ, yù shān zì zǒu fēi rén tuī.
琉璃地上玉山起，玉山自走非人推。
shì wén hǎi ruò nù chuān hòu, yǔ shī fēng bó tóng chōu chà.
似闻海若怒川后，雨师风伯同抽差。
yè tí héng shuǐ míng guāng jiǎ, dà hū yī zhàn guī shān tuí.
夜提横水明光甲，大呼一战龟山颓。
lǎo fū sòng kè lǐ guī zhào, shì féng qí guān yì zhuàng zāi.
老夫送客理皈棹，适逢奇观亦壮哉。
qǐ bù huái guī chuán bù jìn, jì lǎn gǔ liǔ yī yún duī.
岂不怀皈船不进，檕缆古柳依云堆。
xū yú jīng dìng què chéng xǐ, fēn fù kè chóu jīn lǚ bēi.
须臾惊定却成喜，分付客愁金缕杯。