字典帮 >古诗 >夏日山斋诗意和翻译_宋代诗人黄甲
2025-07-24

夏日山斋

宋代  黄甲  

雨添春水漫,溪上鳜鱼肥。
月出僧因过,船归鹊正飞。

夏日山斋翻译及注释

夏日山斋

雨添春水漫,
溪上鳜鱼肥。
月出僧因过,
船归鹊正飞。

诗词的中文译文为:

夏天的山斋

雨水滋润着春天的水,
溪流上的鳜鱼肥美。
月亮升起,僧人路过,
船只归来,翩翩飞翔的鹊。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个夏日的山斋景象。在夏季的雨水滋润下,春水汇聚成河,溪流中的鳜鱼也因此生长得丰满肥美。月亮从地平线上升起,一名僧人在路过山斋时停下来观赏月亮。与此同时,船只也在归来的途中,一群鹊在空中飞翔。

这首诗词通过景物的描绘给人们展现了一个宁静、恬淡的夏日山斋的画面。雨水滋润了大地,使溪流和鱼儿都充满生机。月亮升起的时刻,僧人驻足观赏,展现了他对自然景观的敬畏和对宇宙的思索。而船只归来和鹊的飞翔则增添了一份生活的活力和喜悦。

诗词以简约、淡雅的语言描绘了山斋自然景观,展现出了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。读者通过诗词能感受到夏日山斋的宁静、美好和人与自然和谐相处的氛围。

夏日山斋拼音读音参考

xià rì shān zhāi
夏日山斋

yǔ tiān chūn shuǐ màn, xī shàng guì yú féi.
雨添春水漫,溪上鳜鱼肥。
yuè chū sēng yīn guò, chuán guī què zhèng fēi.
月出僧因过,船归鹊正飞。


相关内容11:

题真仙岩

题水陆寺

刘正之宜楼四章

再题松明寺次前题壁间韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 谢姊惠鞋
    莲瓣娟娟远寄将,绣罗犹带指尖香。弓弯着上无行处,独立花阴看雁行。...
  • 句
    轻袂杨花落,遥装燕子髓。...
  • 北堂
    瞻彼北堂,在彼永水。白云之下,新丰之里。...
  • 即事
    蝇头蜗角两无营,心地宽间景亦清。山色浅深分远近,云容舒卷弄阴晴。晓窗对菊思元亮,秋佩纫兰效......
  • 咏蝶
    薄翅凝香粉,新衣染媚黄,风流谁得似,两两宿花房。...
  • 石门岩壁
    峭壁矗云三峡里,急湍翻雪五湖边。何年造物施神力,移到褒中小有天。...