字典帮 >古诗 >同郑鲁望听杜鹃诗意和翻译_宋代诗人林昉
2025-07-26

同郑鲁望听杜鹃

宋代  林昉  

每到桃花发,山鹃叫得频。
今年同听处,吴下未归人。
客泪滴残月,物情愁暮春。
胥江有汪水,卿与濯衣尘。

同郑鲁望听杜鹃翻译及注释

中文译文:
每当桃花盛开时,山鹃的叫声频繁。
今年我们在同一处听到了,吴下还未归来的人。
客人的泪珠滴在残月上,事物的情感悲怆于春日黄昏。
胥江有水在流动,你和我一起洗涤身上的尘土。

诗意:
这首诗以桃花盛开和山鹃鸣叫为背景,描述了作者与郑鲁望共同欣赏春天风景的情景。年代是春天,而吴下指的是李世民,他曾在吴地住过一段时间。诗中出现的泪珠和物情都是描写作者的情感,表达了对美景的愁思,以及胥江中流动的汪水与作者对郑鲁望的期待和相知之情。

赏析:
这首诗虽然简短,但通过细腻的描写和情感的流露,将作者在春天的感受和对友谊的思念表达得淋漓尽致。桃花的盛开、山鹃的叫声和胥江的水流令人感到春天的生机和美好,而泪珠的出现则暗示着作者内心的悲伤和不解。诗中的气氛显得凄凉而忧伤,给人以深深的思索和共情之感。

同郑鲁望听杜鹃拼音读音参考

tóng zhèng lǔ wàng tīng dù juān
同郑鲁望听杜鹃

měi dào táo huā fā, shān juān jiào dé pín.
每到桃花发,山鹃叫得频。
jīn nián tóng tīng chù, wú xià wèi guī rén.
今年同听处,吴下未归人。
kè lèi dī cán yuè, wù qíng chóu mù chūn.
客泪滴残月,物情愁暮春。
xū jiāng yǒu wāng shuǐ, qīng yǔ zhuó yī chén.
胥江有汪水,卿与濯衣尘。


相关内容11:

分水岭

景灵旧钟

竹斋题事

雪后

高山堂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冲虚观
    三千六百丈罗浮,来今往古得仙游。转头丹葛如昨日,接武苏辕能几秋。石洞尚听黄鹤语,铁桥仍见紫......
  • 游瑞岩
    岩半松门敞不关,芒鞋竹杖重跻攀。天涵鉴水澄清里,人入披云杳蔼间。烧药炉寒烟草碧,镌诗石古雨......
  • 黄陵题咏二首
    舣棹黄陵岸,虔趋帝女祠。奠椒随楚俗,拂石读韩碑。北渚来何远,南巡事莫追。凄然鼓灵瑟,起舞想......
  • 芙蓉桥
    法{左氵右剧}瘴疠乡,六月旱烁石。榆柳秋不枯,蛇虺冬不蛰。长桥坐清虚,足以度朝夕。汲井埋深盆......
  • 高宗皇帝挽词五首
    建炎恢圣统,太上极尊名。夏祀参天永,尧勋冠古荣。艰难成普业,付托本皇明。俯阅人间世,飚游跨......
  • 题南康县山寺
    绝无常住只随缘,石榻焚香向佛前。风折碧梧能几日,鹤巢白截已多年。无人去划阶边草,有客来探井......