字典帮 >古诗 >对陆迅饮天目山茶,因寄元居士晟诗意和翻译_唐代诗人皎然
2025-07-28

对陆迅饮天目山茶,因寄元居士晟

唐代  皎然  

喜见幽人会,初开野客茶。
日成东井叶,露采北山芽。
文火香偏胜,寒泉味转嘉。
投铛涌作沫,著碗聚生花。
稍与禅经近,聊将睡网赊。
知君在天目,此意日无涯。

对陆迅饮天目山茶,因寄元居士晟作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

对陆迅饮天目山茶,因寄元居士晟翻译及注释

《对陆迅饮天目山茶,因寄元居士晟》是唐代皎然的一首诗。诗中表达了作者喜欢和陆迅一同品尝天目山茶的心情,同时赞美了茶的香味和味道。

诗的中文译文如下:

喜见幽人会,
初开野客茶。
日成东井叶,
露采北山芽。
文火香偏胜,
寒泉味转嘉。
投铛涌作沫,
著碗聚生花。
稍与禅经近,
聊将睡网赊。
知君在天目,
此意日无涯。

诗中描绘了与陆迅相会的愉悦心情,他们共同品尝着天目山上新采摘的茶叶。作者称赞这茶的香味胜过一般茶,它的味道也很美妙。茶汤冒出的泡沫在茶碗中聚集,像花朵一样美丽。作者睡眠不足,暂时放下了佛经的学习,选择与陆迅聊天,聊以解闷。作者知道陆迅在天目山,这使得他的心境无边无际。

这首诗展现了作者对茶的热爱,同时也表达了对友谊和隐居生活的赞美。诗中选用了描写食材,尤其是茶叶,以及禅宗修行的直接意象,给人以一种淡泊宁静的感觉。作品中的文字婉转流畅,描写细腻,展示了唐代文人雅士对茶文化的推崇和追求。

对陆迅饮天目山茶,因寄元居士晟拼音读音参考

duì lù xùn yǐn tiān mù shān chá, yīn jì yuán jū shì chéng
对陆迅饮天目山茶,因寄元居士晟

xǐ jiàn yōu rén huì, chū kāi yě kè chá.
喜见幽人会,初开野客茶。
rì chéng dōng jǐng yè, lù cǎi běi shān yá.
日成东井叶,露采北山芽。
wén huǒ xiāng piān shèng, hán quán wèi zhuǎn jiā.
文火香偏胜,寒泉味转嘉。
tóu dāng yǒng zuò mò, zhe wǎn jù shēng huā.
投铛涌作沫,著碗聚生花。
shāo yǔ chán jīng jìn, liáo jiāng shuì wǎng shē.
稍与禅经近,聊将睡网赊。
zhī jūn zài tiān mù, cǐ yì rì wú yá.
知君在天目,此意日无涯。


相关内容11:

蔷薇花

赠吴圆(抒情诗)

夜饮

八骏图

四怨三愁五情诗十二首·二情


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 龟
    静养千年寿,重泉自隐居。不应随跛鳖,宁肯滞凡鱼。灵腹唯玄露,芳巢必翠蕖。扬花输蚌蛤,奔月恨......
  • 参黄龙机悟后呈偈
    弃却瓢囊摵碎琴,如今不恋□中金。自从一见黄龙后,始觉从前错用心。...
  • 蟪蛄歌
    违山十里。蟪蛄之声。犹尚在耳。...
  • 赠楚州郭使君
    淮水东南第一州,山围雉堞月当楼。黄金印绶悬腰底,白雪歌诗落笔头。笑看儿童骑竹马,醉携宾客上......
  • 重阳日有作
    一为重阳上古台,乱时谁见菊花开。偷撏白发真堪笑,牢锁黄金实可哀。是个少年皆老去,争知荒冢不......
  • 四怨诗
    手推呕哑车,朝朝暮暮耕。未曾分得谷,空得老农名。...