字典帮 >古诗 >枕上闻急雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-23

枕上闻急雨

宋代  陆游  

枕上雨声如许奇,残荷丛竹共催诗。
唤回二十三年梦,灯火云安驿里时。

枕上闻急雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

枕上闻急雨翻译及注释

《枕上闻急雨》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枕上听到雨声匪夷所思,
残荷和竹丛一起催促我写诗。
唤醒我二十三年前的梦境,
灯火下,云在平静的驿站里流转。

诗意:
这首诗以写雨声入眠的情景为切入点,表达了诗人在半梦半醒之间的感悟和思考。雨声的奇妙之处激发了他的创作灵感,使他想起了过去的梦境。诗人借助雨声和周围景物的描绘,唤醒了自己内心深处沉睡已久的记忆。同时,通过灯火和平静的驿站的描绘,诗人传递了一种宁静和思考的氛围。

赏析:
这首诗以写雨声入眠的情景为开篇,通过雨声的奇妙和残荷竹丛的催促,唤醒了诗人内心的回忆和思考。"枕上闻急雨"这样的写景手法,使诗中的情感更加真实而深入。诗人在听到雨声之后,通过联想和回忆,将自己带回了二十三年前的梦境。这种时空的穿越和记忆的唤醒,给诗中增添了一种离奇而又诗意深远的意境。

诗中的"灯火云安驿里时"一句,以平静的驿站和灯火作为背景,将诗人的思绪和回忆与平凡的生活场景相结合。这种对比营造出一种静谧的氛围,使诗中的回忆更加深刻。通过这首诗,陆游展现了自己敏锐的感知力和对生活细微之处的观察,以及对过去时光的留恋和思考。整首诗以简洁而凝练的语言,表达了诗人内心深处的情感和对人生的思索。

枕上闻急雨拼音读音参考

zhěn shàng wén jí yǔ
枕上闻急雨

zhěn shàng yǔ shēng rú xǔ qí, cán hé cóng zhú gòng cuī shī.
枕上雨声如许奇,残荷丛竹共催诗。
huàn huí èr shí sān nián mèng, dēng huǒ yún ān yì lǐ shí.
唤回二十三年梦,灯火云安驿里时。


相关内容11:

村游

公安

室中屏去长物戏作

寓蓬莱馆

晨起对镜


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 寄题徐载叔秀才东庄
    次公醒狂何必酒,直谅多闻俱可友。万签插架号东庄,多稼连云亦何有!今年偶入长安城,不识贵人呼......
  • 租税
    占星起饭犊,待月出输租。遇嶮频呼侣,扶辕数戒奴。畏饥怀饼饵,愁雪备薪樗。意象今谁识?当年赋......
  • 夜窗
    性中汝本具光明,蔽障除时道自成。手刈茆苫数椽屋,身鉏菜煮一杯羹。天人迭胜谁能测,祸福无常不......
  • 晓出城东
    渺渺长江下估船,亭亭孤塔隐苍烟。不堪异县萧条地,更遇初寒惨澹天。巾褐已成归有约,箪瓢未足去......
  • 岁暮感怀
    征尘十载暗戎衣,虚负名山采药期。少日覆毡曾草檄,即今横槊尚能诗。昏昏杀气秋登陇,飒飒飞霜夜......
  • 奪锦轩
    奪锦轩中醉倚欄,锦屏紫翠插雲端。平生不喜言争奪,付与游人自在看。...