字典帮 >古诗 >感旧绝句诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

感旧绝句

宋代  陆游  

鹅黄酒边绿荔枝,摩诃池上纳凉时。
冰纨不画骖鸾女,却写江南白紵辞。

感旧绝句作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

感旧绝句翻译及注释

《感旧绝句》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鹅黄酒边绿荔枝,
摩诃池上纳凉时。
冰纨不画骖鸾女,
却写江南白紵辞。

诗意:
这首诗词描绘了作者怀旧之情。诗中以鹅黄色的酒和绿色的荔枝作为背景,表达了作者对过去时光的怀念。摩诃池是一个传说中的池塘,作者在池边纳凉时,感叹时光的流逝。诗的后半部分,作者提到了冰纨和骖鸾女,暗示了他不再写描绘宫廷美人的诗句,而是转而写江南白紵的词句,表达了对故乡江南的思念之情。

赏析:
这首诗词通过对鹅黄酒、绿荔枝和摩诃池的描绘,营造出一种怀旧的氛围。作者通过对过去时光的回忆,表达了对逝去岁月的留恋之情。诗的后半部分,作者以冰纨和骖鸾女作为对比,表达了他不再追求宫廷的华丽和繁华,而是更加珍视故乡江南的朴素和纯洁。这首诗词既展示了作者对过去的怀念,又表达了对家乡的深情厚意,具有浓郁的个人情感和地域特色。

感旧绝句拼音读音参考

gǎn jiù jué jù
感旧绝句

é huáng jiǔ biān lǜ lì zhī, mó hē chí shàng nà liáng shí.
鹅黄酒边绿荔枝,摩诃池上纳凉时。
bīng wán bù huà cān luán nǚ, què xiě jiāng nán bái zhù cí.
冰纨不画骖鸾女,却写江南白紵辞。


相关内容11:

郭氏山林十六詠藥圃

行年

归州重五

自扁门归

寄宇文成州


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 观梅至花泾高端叔解元见寻
    春暖山中云作堆,放翁艇子出寻梅。不须问讯道傍叟,但觅梅花多处来。...
  • 乙夜纳凉
    幽人新制葛衣成,二寸藤冠觉发轻。净扫中庭延月色,缓拖拄杖听蝉声。微凉便欲疏纨扇,小醉何妨倒......
  • 偶成
    珍禽饮盆池,将扇扑窗户。一声惊得飞,再声惊不去。...
  • 数日秋气已深清坐无酒戏题长句
    渐近重阳天气嘉,数椽茆竹淡生涯。山童拥篲扫黄叶,邻女傍篱收碧花。避俗要生轮四角,出门何啻路......
  • 雨夜读书
    风雨澒洞吞孤村,读书拥褐不出门。历观忠邪见肝肺,直与治乱穷根原。博岩之野感帝梦,此事难以今......
  • 晓发金牛
    客枕何时稳,匆匆又束装。快晴生马影,新暖拆花房。沮水春流绿,嶓山晓色苍。阿瞒狼狈地,千古有......