字典帮 >古诗 >挽吴孟思诗意和翻译_明代诗人易恒
2025-08-10

挽吴孟思

明代  易恒  

学古得名谁与齐,白头南国尚凄凄。
漆书已负成蝌蚪,石鼓空传出宝鸡。
半夜旅魂山塔静,百年春梦□□低。
湖山怪尔归何晚,直待花残杜宇啼。

挽吴孟思翻译及注释

《挽吴孟思》是明代易恒所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

学古得名谁与齐,
白头南国尚凄凄。
漆书已负成蝌蚪,
石鼓空传出宝鸡。

半夜旅魂山塔静,
百年春梦□□低。
湖山怪尔归何晚,
直待花残杜宇啼。

中文译文:
学习古代文化得到名气的人与齐国相比如何?
白发苍苍的老人在南国仍然忧愁。
漆书已经变成了蝌蚪,还未成章;
石鼓上空荡荡地传来宝鸡的声音。

午夜时分,旅途的灵魂在山塔上静静地停留,
百年的春梦像□□一样低垂。
湖山之间,你为何迟迟不归?
直到花儿凋谢、杜宇鸣叫才回来。

诗意和赏析:
这首诗词以对古代文化的思考和对岁月流转的感慨为主题。作者通过对古代文化与现实比较的方式,表达了自己对名利与时光的深思。他认为,学习古代文化虽然能够获得名气,但与齐国相比,仍然显得微不足道。白发苍苍的老人代表了岁月的流逝和沧桑,他在南国仍然忧愁,暗示着时光不容情人。

诗中的漆书和石鼓象征着古代文化的遗迹,但漆书已经负载成了蝌蚪,未能成为完整的作品,石鼓上传来的鸡鸣声也只是空荡荡的回声。这表明作者对古代文化的传承和发扬有所忧虑,同时也借此抒发自己对时光流逝的无奈之情。

诗的后半部分描述了夜晚的景象,旅途的灵魂在山塔上停留,百年的春梦低垂。这里的旅途和灵魂可以理解为作者自己的人生旅程和精神追求,山塔的静谧象征着岁月的静止。百年的春梦低垂,意味着美好的梦想和希望在岁月的冲刷下逐渐消退。

最后两句表达了对湖山归来的期待。作者询问归来的湖山为何迟迟不归,直到花谢杜宇鸣叫才回来。这里的湖山可以理解为作者向往的理想境界和宁静之地,他期待早日回归,并希望能够在花谢杜宇鸣叫的时候抒发自己的情感。

整首诗词以对古代文化、岁月流逝和人生追求的思考和感慨为主题,用简洁的语言传递了作者的情感和对时光流逝的忧虑。通过对古代文化的比较和对自然景象的描绘,表达了对名利虚妄和对真实内心追求的呼唤。同时,诗中的意象和对景物的描写也增加了诗词的艺术美感,给人以深思和共鸣的空间。

挽吴孟思拼音读音参考

wǎn wú mèng sī
挽吴孟思

xué gǔ dé míng shuí yǔ qí, bái tóu nán guó shàng qī qī.
学古得名谁与齐,白头南国尚凄凄。
qī shū yǐ fù chéng kē dǒu, shí gǔ kōng chuán chū bǎo jī.
漆书已负成蝌蚪,石鼓空传出宝鸡。
bàn yè lǚ hún shān tǎ jìng, bǎi nián chūn mèng dī.
半夜旅魂山塔静,百年春梦□□低。
hú shān guài ěr guī hé wǎn, zhí dài huā cán dù yǔ tí.
湖山怪尔归何晚,直待花残杜宇啼。


相关内容11:

梦还仙都幽踪宛若闲房寂然独贮玉砚有识书名

读谢叠山传

送给事中姚山赴河南佥宪

村南逢病叟

莫愁曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 元夕赐观灯(三首)
    禁苑东风暖,青霄月正中。鱼龙千队戏,罗绮万花从。云峤祥光丽,星桥宝炬红。太平多乐事,此夕万......
  • 送乡友王俊杰南归(四首)
    白云狼藉旧林丘,旃泊天涯十五秋。壮气崆峒三尺剑,浮生滟滪一扁舟。栖栖无乃骥伏枥,郁郁有如鱼......
  • 五月七日先皇帝忌辰次涯翁先生诗韵
    白头攀望鼎湖弓,犹忆含香侍从同。周咏恩深余《湛露》,虞弦响绝更薰风。伤心遗诏龙沙外,注目宸......
  • 雪晓怀西清田舍
    种来黄独已如拳,手鏚冰肤煮涧泉。酒醒雪晴无一事,竹窗炊火送新烟。...
  • 赋得沧浪送陈景祺之襄阳知府
    汉水带襄城,沧浪旧有名。分符来五马,如练照双旌。济涉思为楫,听歌想濯缨。须令郡人说,堪比使......
  • 围猎
    关塞霜清晓色明,銮舆校猎出边城。六龙扶辇旌旗合,万骑连营鼓角鸣。远火依微秋草薄,惊沙寂历暮......