字典帮 >古诗 >同一公过玉浪师庐墓处诗意和翻译_明代诗人廖孔说
2025-10-05

同一公过玉浪师庐墓处

明代  廖孔说  

玉公持此义,远答报恩机。
深院三年影,荒园一木扉。
悬灯梅雨夕,鸣磬麦风微。
昔日亲栽树,今将宿草围。

同一公过玉浪师庐墓处翻译及注释

《同一公过玉浪师庐墓处》是明代廖孔说创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉公持此义,远答报恩机。
深院三年影,荒园一木扉。
悬灯梅雨夕,鸣磬麦风微。
昔日亲栽树,今将宿草围。

诗意:
这首诗词表达了诗人对已故玉浪师庐的怀念和对师庐所赐的恩情的回报之情。诗中描绘了师庐墓地的景象,以及诗人在墓地中独自思念师庐的情景。通过对昔日与师庐的交往和现在思念之间的对比,诗人表达了对师庐的深深敬意和感恩之情。

赏析:
这首诗词以简洁朴素的语言描绘了诗人对已故的玉浪师庐的缅怀之情。诗的开头两句“玉公持此义,远答报恩机”表达了诗人对师庐所赐恩情的回报之心,将自己的思念之情化作了诗词,以表达对师庐的敬仰和感激之情。

接下来的几句描述了师庐墓地的景象。诗人说“深院三年影”,意味着师庐已经去世三年,然而他的影子仍然存在于深院之中,表达了师庐对诗人的深远影响。而“荒园一木扉”则描绘了墓地的景象,师庐的墓地被一扇木门所围,给人一种静寂和庄严的感觉。

后面的两句“悬灯梅雨夕,鸣磬麦风微”通过景物的描绘进一步增强了诗词的意境。梅雨的夜晚,墓地悬挂着孤灯,诗人思念之情更加强烈。而鸣磬和麦风微微的描绘则给人一种宁静和凄凉之感。

最后两句“昔日亲栽树,今将宿草围”表达了诗人对师庐的怀念之情。诗人回忆起过去与师庐的往事,感慨万分,如今只能将思念之情寄托于师庐的墓地,用宿草围绕着墓地,以表达自己对师庐的深深思念和敬意。

这首诗词简洁明快,通过对师庐墓地景象的描绘和对过去与师庐往事的回忆,表达了诗人深深的敬意和感恩之情。整首诗词给人以庄重肃穆之感,引发读者对师道尊严和师生情谊的思考。

同一公过玉浪师庐墓处拼音读音参考

tóng yī gōng guò yù làng shī lú mù chù
同一公过玉浪师庐墓处

yù gōng chí cǐ yì, yuǎn dá bào ēn jī.
玉公持此义,远答报恩机。
shēn yuàn sān nián yǐng, huāng yuán yī mù fēi.
深院三年影,荒园一木扉。
xuán dēng méi yǔ xī, míng qìng mài fēng wēi.
悬灯梅雨夕,鸣磬麦风微。
xī rì qīn zāi shù, jīn jiāng sù cǎo wéi.
昔日亲栽树,今将宿草围。


相关内容11:

杂兴

别乡人

太液晴波

送吕君采史北平

题画诗(九首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山居(二首)
    石壁日初上,春山风乍晴。偶随黄犊出,闲傍绿溪行。幽鸟淡无语,落花如有声。回看飞瀑下,树杪白......
  • 春词二首
    十千沽酒冶游郎,日指桃林是醉乡。花下停车莺语乱,蹊边拾翠燕泥香。...
  • 驴
    买得青驴捷似梭,松云萝月任婆娑。还嫌踏碎娇花影,款款扶缰倩墨娥。...
  • 庚戌八月虏变二首
    白草萧萧大野间,单于猎火照秋山。坐令呜镝侵周甸,不见封泥守汉关。郡邑疮痍嗟正苦,边庭供饷转......
  • 石堂山
    兹山曾两登,契阔十年越。风景岂殊旧,古木半摧伐。仙去地犹灵,龙潜神讵歇。浩气荡太虚,河山坐......
  • 秋思
    烛暗夜已深,秋虫竞相语。惊风洒蕉叶,冷露散如雨。奈此留滞客,愁绪不可数。白发日以繁,青山渺......