字典帮 >古诗 >送陈仲孚还里诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-12-10

送陈仲孚还里

宋代  陈傅良  

意胜不受暑,交深欲忘言。
子车今日脂,我经何时笺。
卜稼岂无畴,颂橘亦有园。
挂冠特易耳,奈何子盛年。

送陈仲孚还里翻译及注释

《送陈仲孚还里》是宋代陈傅良创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
意境胜过了暑天,我们的交情深厚到了不需要言语的地步。你今天要返回家乡,我何时才能再见到你呢?像你这样的人,一定会有出色的成就,就像颂扬橘子的诗歌一样,也会有人赞美你的。放下权势并不难,但对于你这个壮年而言,却很难做到。

诗意:
这首诗词表达了诗人对陈仲孚的深厚友谊和对其离去的惋惜之情。诗人赞美陈仲孚的品德和才华,并表达了希望再次相见的愿望。同时,诗人也对陈仲孚作为一位有权势和地位的人物,放下权力、追求自我价值的选择表示了一定的敬佩之情。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深厚的情感和对友谊的珍视。诗人通过暗喻的手法,将陈仲孚比作颂扬橘子的诗歌,赞美其才华和成就,并表达了对其未来的美好祝愿。诗词的情感真挚、表达含蓄,给人以深深的感受。同时,诗人用"放下权势并不难,但对于你这个壮年而言,却很难做到"这句话,表达了对陈仲孚放下权力的期望和对他面临的困难的理解。整首诗词意境清新,情感真挚,表达了友情和人生的哲理,给人以启迪和思考。

送陈仲孚还里拼音读音参考

sòng chén zhòng fú hái lǐ
送陈仲孚还里

yì shèng bù shòu shǔ, jiāo shēn yù wàng yán.
意胜不受暑,交深欲忘言。
zi chē jīn rì zhī, wǒ jīng hé shí jiān.
子车今日脂,我经何时笺。
bo jià qǐ wú chóu, sòng jú yì yǒu yuán.
卜稼岂无畴,颂橘亦有园。
guà guān tè yì ěr, nài hé zi shèng nián.
挂冠特易耳,奈何子盛年。


相关内容11:

太湖秋晚

即日

临桂尉杨渭夫以诗来因次其韵兼简同僚

六言

谢司马倅惠东坡竹石


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 黄岩张之望之立来访与游梅潭诗以送之
    张子好兄弟,别我今九年。东风刮眯眼,双鹄忽堕前。坐定看两鬓,喜极意惨然。来日岂不多,此意合......
  • 用幽字韵答贾端老
    人皆忘姓字,谁独访源流。病骥宜怀枥,迁莺故入幽。十年惭主簿,万户薄荆州。此事吾何敢,相将负......
  • 送郭希吕
    我门闭重重,我径阻且深。梅花独相依,聊以慰我心。美人从何来,崎岖自幽寻。亦於琢冰中,而和南......
  • 西庙招辞
    君昔兮胡不去斯,君今兮胡不来斯。文栋兮琱楣,岘山之麓兮江圻。旨酒牲兮洁肥,皓遗老兮须眉。坎......
  • 送朱同之福州户掾
    我自三山失马余,君方千里问津初。衣冠万室催科易,礼乐元戎节目疎。谨勿向人徵外事,只须着意访......
  • 雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵
    却扇情未忍,补衣计当早。骚人爱悲秋,秋色政自好。...