字典帮 >古诗 >梅径诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-09-06

梅径

宋代  孔武仲  

一径皎无尘,浓酥点烂银。
园池晴后雪,风景腊中春。
采蜜蜂时背,偷香蝶命屯。
都将潇洒格,分付与诗人。

梅径翻译及注释

《梅径》是一首宋代诗词,作者是孔武仲。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一条干净明亮无尘的小径,
浓郁的梅花散发着芬芳。
花园里的池塘在晴朗的天空下披上一层雪,
景色如同腊月中的春天。
蜜蜂采蜜时背上忙碌,
蝴蝶偷香时生命也忙碌。
它们都以自由的姿态,
交托给了诗人。

诗意:
《梅径》这首诗描绘了一条幽静的梅花小径,展示了冬天末尾的春意盎然。诗人以细腻的笔触描述了梅花的美丽与芬芳,以及园中池塘白雪皑皑的景象,形成了冬春交替的画面。诗中还融入了蜜蜂采蜜和蝴蝶偷香的情景,强调了生命的忙碌和自由。最后,诗人以一种潇洒的姿态,将这些美丽的景象交托给了诗人自己。

赏析:
《梅径》以简洁的语言展示了冬末春初的景色和生命的活力。诗人通过描绘梅花小径、园中池塘和蜜蜂、蝴蝶的生活场景,表现了自然界的活力和美丽。梅花象征着坚韧和不畏寒冷的品质,蜜蜂和蝴蝶则象征着勤劳和自由的精神。诗人通过这些意象,表达了对自然界的赞美和对生命的热爱。整首诗行井然有序,语言简练,形象鲜明,给人以清新明朗之感。诗词中融入了自然景色和生命活力的描绘,展现了作者对自然界的细腻观察和对生命的深刻思考。这首诗以简练的语言和鲜明的意象,传达出一种平凡而真挚的美感,给人以愉悦和启迪。

梅径拼音读音参考

méi jìng
梅径

yī jìng jiǎo wú chén, nóng sū diǎn làn yín.
一径皎无尘,浓酥点烂银。
yuán chí qíng hòu xuě, fēng jǐng là zhōng chūn.
园池晴后雪,风景腊中春。
cǎi mì fēng shí bèi, tōu xiāng dié mìng tún.
采蜜蜂时背,偷香蝶命屯。
dōu jiāng xiāo sǎ gé, fēn fù yǔ shī rén.
都将潇洒格,分付与诗人。


相关内容11:

叶师迎娶还吴省亲遂之官达州以诗见意

何君表留大舟于浔阳不敢乘即至湘阴寄绝句谢

罗港

曹家巷税居三咏·小井

送徐成之通判永宁军


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 元日值雪
    东皇点缀一何工,飞下琪花顷刻中。变尽楼台成夜月,不容车马竞春风。崎岖广市黄泥污,冷淡群山彩......
  • 十二月十六日后殿朝谒
    晨光先到帝王州,别殿珠帘不上钩。万岁声齐山献寿,九门朝退海分流。参差雉尾回丹陛,杳远鸡声下......
  • 折县道中二首
    柳堤桃坞未怡融,浣濯新梢上浅红。一段春光来逼眼,枣骝嘶入柏林中。...
  • 旅枕
    旅枕春风底,倏然一梦惊。漏移清禁远,天入小窗明。桂玉梁园费,山椒楚客情。萧条过百五,犹有卖......
  • 黄州夜泊听水声因为绝句以广欧阳公诗话
    泠然非徵亦非商,夜久清香入梦长。人道官蛙成鼓吹,我知风水是霓裳。...
  • 次韵答李子约见赠
    江县山奇水亦清,古今贤宰继声名。施为岂厌地闲僻,学行久推君老成。桂籍掇科论世契,锦囊留句荷......