字典帮 >古诗 >七盘岭诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-24

七盘岭

宋代  赵蕃  

远近分浓淡,阴晴异蔽亏。
不知山路险,却境马行迟。

七盘岭作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

七盘岭翻译及注释

《七盘岭》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗以描绘山路险阻为主题,通过细腻的描写和深刻的意象,表达了作者在旅途中的困境和迷茫。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《七盘岭》中文译文:
远近的山色分布浓淡,
阴晴的天气各自掩蔽不足。
不知道山路的险峻,
使得旅程的马匹行进缓慢。

诗意:
这首诗以自然景观为背景,以山路的艰险和旅程的困难为主题。通过描写远近山色的浓淡和天气的变化,表达了作者对旅途的不确定性和困扰。作者对山路的险峻和旅程的缓慢感到困惑,同时也暗示了人生道路中的挑战和迷茫。

赏析:
《七盘岭》通过自然景观的描绘,展示了作者内心的困境和迷茫。远近山色的浓淡和阴晴天气的变化,不仅仅是对自然景观的描绘,更是对人生旅途中的不确定性和艰难之处的隐喻。山路的险峻和马匹缓慢前行的描写,表达了作者对未知前途的迷茫和不安。

这首诗词深入描绘了旅途中的困境和迷茫,通过自然景观的细腻描写,将作者的内心感受与外在环境相结合。这种对人生旅途的思考和困惑,使得这首诗词具有普遍的意义和共鸣。同时,通过对自然景观的描写,诗中的意象更加生动而富有感染力,使读者能够产生身临其境的感受。

总之,《七盘岭》以其深刻的意象和细腻的描写,表达了作者在旅途中的困境和迷茫。这首诗词在揭示人生道路的挑战和迷茫的同时,也通过自然景观的描绘,给予读者以启示和共鸣。

七盘岭拼音读音参考

qī pán lǐng
七盘岭

yuǎn jìn fēn nóng dàn, yīn qíng yì bì kuī.
远近分浓淡,阴晴异蔽亏。
bù zhī shān lù xiǎn, què jìng mǎ xíng chí.
不知山路险,却境马行迟。


相关内容11:

宿龙须山

送陈子云通判

高宗皇帝挽词二首

因汤莘夫行寄欧阳伯威

呈康职君谟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西湖雪后
    行到湖边却筍舆,眼中浑似画屏纡。梅花又作临风笑,亦有高人似旧无。...
  • 张以诗卷来再用韵谢之
    绝叹风流不可追,赖闻难弟更能诗。半生求识终无遇,一见于今已后期。昔在蛮荆孰疆理,后来秦汉始......
  • 海棠坞
    尝哦坡老诗,未识柯山坞。想像亦好园,规摹自渠取。...
  • 咏晴
    冥冥十日雨,不见海棠梨。霁色晨初上,禽声乐可知。春衣犹故褐,薄饭只朝虀。自信端如此,流行任......
  • 十八日记梦
    冥冥落月子规哭,幽人梦成续复续。茅檐坏砌到何许,酴醾回倒留紫竹。紫竹新抽雨又滋,泪粉娟娟凝......
  • 又次签判丈惜花绝句三首
    江南花草易芳菲,今我还家已似迟。最恨春风苦无思,卷藏红绮不容披。...