字典帮 >古诗 >中秋对月诗意和翻译_宋代诗人黄庚
2025-11-24

中秋对月

宋代  黄庚  

十分蟾影照人间,一片山河古影寒。
惆怅年年今夜月,人生能得几回看。

中秋对月作者简介

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

中秋对月翻译及注释

《中秋对月》是宋代黄庚创作的一首诗词。这首诗以描绘中秋月亮为主题,表达了作者对时光流转和人生短暂的感慨和思考。

诗词的中文译文:
十分蟾影照人间,
一片山河古影寒。
惆怅年年今夜月,
人生能得几回看。

诗意和赏析:
这首诗词通过对中秋月亮的描绘,展示了作者对岁月的感慨和对生命短暂的思考。

诗的开头两句“十分蟾影照人间,一片山河古影寒”描绘了月亮的光辉洒满了大地,而山河间的古老景色因月光的映照而显得寒冷。这里的“蟾影”指的是月亮的倒影,给人一种夜晚的宁静和寂寥之感。

接下来的两句“惆怅年年今夜月,人生能得几回看”表达了作者对时间的流逝和生命的短暂感到惋惜。中秋夜的月亮每年都会出现,但每个人能够亲眼欣赏到的次数却是有限的。作者思考自己在有限的生命里,能够观赏到几次这样美丽的月亮,暗示着人生的短暂和珍贵。

整首诗意味深长,给人一种思索人生和珍惜时间的感觉。作者通过描绘中秋夜的月亮,表达了对岁月流逝和生命有限的凄美感慨。这种感慨既可以引起人们对时间流逝的思考,也可以促使人们珍惜眼前的美好,更加珍视生命中的每一刻。

这首诗词以简练而富有意境的语言,通过对月亮的描绘和对时间的思考,表达了作者对生命短暂和时光流转的感慨。它深入人心,引发读者对生命的反思和对时间的珍惜。

中秋对月拼音读音参考

zhōng qiū duì yuè
中秋对月

shí fēn chán yǐng zhào rén jiān, yī piàn shān hé gǔ yǐng hán.
十分蟾影照人间,一片山河古影寒。
chóu chàng nián nián jīn yè yuè, rén shēng néng dé jǐ huí kàn.
惆怅年年今夜月,人生能得几回看。


相关内容11:

和孙俣朝奉立春

伟观堂

寓舍古木无叶

病起

和怀英雪诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杜城陈文惠公园
    杜曲西游访物华,门前潏水渌涵沙。南城天近无双誉,北斗魁前第一家。当日不知龙卧久,今朝空羡桂......
  • 发永丰道中
    云断山如拭,秋明水剧虚。湿烟蒙翠竹,瞑雨濯红蕖。茅舍真淳俗,瓷甖窈窕沽。何须访摩诘,便是辋......
  • 次韵明孺见遗之什
    世家传子又传孙,岂较前身与后身。知足已如仓庾民,忘怀真是葛天民。骑鲸又见诗无敌,射虎何须武......
  • 游岘山观颜鲁公窪樽呈谹父
    人物如公亦伟哉,窪樽寂寞岘山隈。似闻著履凌风出,不见拿舟弄月回。往事只应君可记,幽期孰谓我......
  • 翠微堂
    我读醉翁文,想当笔如椽。东坡独知翁,谓今为飞仙。伟明后来秀,文亦星斗悬。一旦辞世纷,归巢月......
  • 秉文荐对报罢赴任有诗示予遂和
    广文予所知,京国十年旧。出背锦囊归,人嘲饭山瘦。去岁近臣荐,三接期在昼。孤鸿铩翮久,高举或......