字典帮 >古诗 >病起诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-09-06

病起

宋代  李复  

病起秋将晚,高林弃半黄。
梳惊残发少,瘦觉旧衣长。
尚怯扶藜杖,犹勤检药囊。
喜抛乌帽去,曝背卧朝阳。

病起翻译及注释

《病起》是宋代诗人李复所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

病痛袭来,秋天即将过去,高高的树林已经抛下了一半的黄叶。我梳理头发时,惊讶地发现它已经稀少了,而我变得更加消瘦,旧衣服也变得越来越长。我仍然依赖着拄着藜杖行走,依然勤于检查药囊。然而,我欣喜地摘下乌帽,背朝阳躺卧。

这首诗描绘了作者身患疾病时的景象和内心感受。病痛使得他变得虚弱和消瘦,而秋天的逝去象征着时光的流转和生命的有限性。高林弃半黄的描绘不仅展示了秋天的变化,也映射了作者生命的凋零。梳惊残发少和瘦觉旧衣长的描述再次强调了他的衰老与病痛。尽管如此,作者仍然依靠扶藜杖行走,勤于检查药囊,表现出他对生命的坚持与希望。在最后两句中,他喜悦地脱下乌帽,让阳光照射背部,似乎表达了对自然的亲近和对生活的欣赏。

通过描绘病痛的景象和内心感受,这首诗词展现了作者对生命的思考和对生活的热爱。尽管身体受病痛所困,他依然保持着对美好事物的敏感和对自然的感激,展示了一种积极向上的生活态度。这首诗词以简洁而深刻的语言传达了作者的情感,使读者能够体味到生命的脆弱与可贵。

病起拼音读音参考

bìng qǐ
病起

bìng qǐ qiū jiāng wǎn, gāo lín qì bàn huáng.
病起秋将晚,高林弃半黄。
shū jīng cán fā shǎo, shòu jué jiù yī zhǎng.
梳惊残发少,瘦觉旧衣长。
shàng qiè fú lí zhàng, yóu qín jiǎn yào náng.
尚怯扶藜杖,犹勤检药囊。
xǐ pāo wū mào qù, pù bèi wò zhāo yáng.
喜抛乌帽去,曝背卧朝阳。


相关内容11:

和吕吏部观延庆院李唐画山水

调李教授

次韵刘端礼兼简王民瞻郭进道

和刘君俞游华严寺谒文禅师

简江二十丈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寓舍古木无叶
    桃李门墙万柳青,诗人茅屋独凄清。檐前古木无春叶,可怪乐风亦世情。...
  • 伟观堂
    孤烟落日对衔杯,此观人间亦伟哉。树色远从江浦合,潮声低咽海门回。衣冠喜有承平气,宾客惭无赋......
  • 和孙俣朝奉立春
    闰余随腊报迎春,便觉勾芒令有神。流转光阴频著物,峥嵘岁序苦惊人。花装宝蜡余枝弱,菜点凋盘小......
  • 和怀英雪诗
    纵赏钩帘面远山,蟹螯谁复问尖团。飞花空自嫌春晚,折竹应当念岁寒。句法一如冰柱险,书斋坐怪玉......
  • 吕子固置会有诗张芸叟邀予席上依韵和
    故国归来晚,相逢共老年。聊从浮白饮,莫拟畔牢篇。花近红侵坐,槐新绿媚天。还丹消息断,无惜放......
  • 简柴端叟
    笔端落落曳十牛,老气飘飘横九州。河伯未睹北海若,鲁人未识东家丘。豪户但余酒肉臭,要涂只益衣......