字典帮 >古诗 >次韵早春诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-18

次韵早春

宋代  陈造  

良辰邀醉得钱无,雪后郊原翠欲铺。
无力晚风摇柳线,有情新日养花肤。
寻芳拟贷愁边意,照水还惊病后臞。
春到只思为圃乐,剩移杞菊种鸡苏。

次韵早春翻译及注释

《次韵早春》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
美好的晨光邀请我一起陶醉,得到了无法计量的财富。下过雪的郊原上,翠绿的春意欲展开。微弱的晚风摇动着垂柳的枝条,阳光中滋养着娇嫩的花朵。我想寻找芳香,仿佛要借花献意给忧愁的边缘,倒映在水面的景象惊动了曾经病懒的我。春天到来时,我只想享受耕作的乐趣,把剩下的杞菊搬迁到种植鸡苏的地方。

诗意和赏析:
这首诗以早春的景象为背景,描绘了一幅和谐宜人的田园生活画面。诗人表达了对春天的喜爱和对生活的热爱。

诗中的“良辰邀醉得钱无”表明诗人对美好时光的向往,他欢迎朝阳的邀请,沉醉其中,此处的“钱无”指的是无法用金钱衡量的快乐和满足。

接着,诗人描绘了雪后郊原上翠绿的景色,春意渐浓。垂柳在微弱的晚风中摇曳,阳光滋养着娇嫩的花朵,展示了春天的生机和美丽。

诗中的“寻芳拟贷愁边意,照水还惊病后臞”表达了诗人的情感。他希望通过观赏花朵的芬芳来减轻内心的忧愁,但看到倒映在水中的景象,却惊醒了曾经的病懒之情。

最后,诗人表达了对春天的期待和热爱。他认为春天的到来只让他想到耕作和园艺的乐趣,他希望把剩下的杞菊移植到种植鸡苏的地方,继续享受春天的美好。

这首诗以简洁明快的语言描绘了早春的景色,表达了对春天的热爱和对生活的向往。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对美好时光和田园生活的向往,以及对内心情感的抒发。整首诗情感饱满,意境清新,给人以宁静愉悦的感受,展现了宋代田园诗的特色。

次韵早春拼音读音参考

cì yùn zǎo chūn
次韵早春

liáng chén yāo zuì dé qián wú, xuě hòu jiāo yuán cuì yù pù.
良辰邀醉得钱无,雪后郊原翠欲铺。
wú lì wǎn fēng yáo liǔ xiàn, yǒu qíng xīn rì yǎng huā fū.
无力晚风摇柳线,有情新日养花肤。
xún fāng nǐ dài chóu biān yì, zhào shuǐ hái jīng bìng hòu qú.
寻芳拟贷愁边意,照水还惊病后臞。
chūn dào zhǐ sī wèi pǔ lè, shèng yí qǐ jú zhǒng jī sū.
春到只思为圃乐,剩移杞菊种鸡苏。


相关内容11:

酬贾学录韵并送炭

再游福溪岩赠主僧

铜官道中二首

次韵高缙之二首

庾楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题吴司理子隆兼隐
    绅笏视林薮,达人忘异同。端知柱下史,却笑鹿门翁。犴狱仍阴德,诗书亦隽功。何须笠泽去,烟浪放......
  • 武昌
    客子修程未息肩,江山佳处小留连。醉临庾亮楼前月,梦闯回翁洞里天。形势盘萦蹲虎凤,轮蹄隐轸度......
  • 雪晴再用韵
    龙烛飞空雪渐无,光摇穷巷丽金铺。妓楼遽喜春生座,席户浑惊粟在肤。剡水不须乘兴去,饭山犹是作......
  • 谢韩干送丝糕
    玉颗莹澈珠就磋,吴乡早粳莫计过,无乃风露秀结异,移种昆仑之水禾。君家厨妇穷百技,三舂九浙付......
  • 题驿舍二首
    客到淮乡话楚乡,长将天末指襄阳。如今漂泊君休问,又过襄阳十舍缰。...
  • 定海县厅事落成致语口号
    翚飞华屋酒如池,宾主风流况一时。千杖敲春琼斝滑,九霞摇晚舞衫僛。轻颸泛座漂香远,纤月窥人转......