字典帮 >古诗 >又登碧云亭感怀三十首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-22

又登碧云亭感怀三十首

宋代  吴芾  

晚上危亭力已疲,胡为归计尚迟迟。
如今若便休官去,也胜当初未有时。

又登碧云亭感怀三十首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

又登碧云亭感怀三十首翻译及注释

《又登碧云亭感怀三十首》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晚上爬上碧云亭,身心已经疲惫,为何归家的打算还是迟迟未定。如今如果能够辞去官职,也胜过当初未曾有过这样的时光。

诗意:
这首诗词表达了作者吴芾在登上碧云亭时的感怀和思考。晚上的时候,他已经感到非常疲惫,但回家的打算却一直没有确定。他在思考,如果现在辞去官职,也许会比之前从未经历过的时光更为美好。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者的心境和内心的矛盾。碧云亭作为一个高处的亭子,象征了离开尘嚣的高远之处,也代表了作者内心的归宿。晚上登上碧云亭的景象,更加突出了作者疲惫和迷茫的心情。

诗中的"胡为归计尚迟迟"表达了作者对回家的迟疑和犹豫。作者可能在思考自己的职业生涯和人生道路,是否应该辞去官职,寻找一种更为宁静和满足的生活方式。

最后两句"如今若便休官去,也胜当初未有时"表达了作者的一种觉悟和决心。作者认为,如果现在辞去官职,也许会比之前从未经历过的时光更加美好。这里并非是对官位的厌弃,而是对自由和内心追求的向往。

整首诗词在简短的文字中表达了作者的思考和感慨,透露出一种追求自由和内心真实的情感。它通过对官职和非官职生活的比较,反映了作者对生活和人生意义的思考,并呈现出一种对自由和追求内心真实的向往。

又登碧云亭感怀三十首拼音读音参考

yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu
又登碧云亭感怀三十首

wǎn shàng wēi tíng lì yǐ pí, hú wéi guī jì shàng chí chí.
晚上危亭力已疲,胡为归计尚迟迟。
rú jīn ruò biàn xiū guān qù, yě shèng dāng chū wèi yǒu shí.
如今若便休官去,也胜当初未有时。


相关内容11:

司马温公挽词五首

题清芬阁

参寥示简元规诗用其韵寄之

题朱邑墓


相关热词搜索:
热文观察...
  • 又登碧云亭感怀三十首
    晚上危亭瞰野塘,藕花无数散清香。若为荷叶分青绿,一半红妆半淡妆。...
  • 幽趣十二首
    幽趣无人会,闲居趣自成。孤舟横水静,宿鹭入烟明。风絮低还起,苔钱断复生。小门无客款,睡犬不......
  • 彦隽母挽章二首
    人生五福古难全,天赋夫人独不偏。内行无惭诗妇孝,母仪何啻穆姜贤。庭帏已叹芳魂独,宗族空留旧......
  • 贺曾修撰帅江陵
    控蜀连吴最上流,清时词伯拜元侯。駸駸和气随千骑,籍籍英声慰十州。士识朝宗方定价,客依刘表只......
  • 陈伯辨为张氏求醉宾轩诗
    前年溪上秋风时,主人酒熟烹黄鸡。归来醉倒睡便着,父老唤起牛羊蹊。此生一醉宁易得,未辨身为贵......
  • 句
    诗应是游戏。...