字典帮 >古诗 >张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其六蕲竹诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-09-13

张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其六蕲竹

宋代  梅尧臣  

顋肥节脑瘦,蕲水长笛材。
洛阳袁氏坞,此竹旧移来。
雪霰饱已久,窍星谁为开。
与君作龙吟,吹发江南海。

张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其六蕲竹作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其六蕲竹翻译及注释

《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其六蕲竹》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗描绘了洛阳袁氏坞中的一株蕲竹,以及与友人一起吹奏长笛的情景。

诗词的中文译文如下:
顋肥节脑瘦,蕲水长笛材。
洛阳袁氏坞,此竹旧移来。
雪霰饱已久,窍星谁为开。
与君作龙吟,吹发江南海。

这首诗词通过描写蕲竹的形态和背景,表达了作者对自然之美的赞美和对友情的珍视。

诗中的“顋肥节脑瘦”形容了蕲竹的形态,意味着竹子的顶端丰满而节间瘦弱。接着,诗人提到这株蕲竹是从洛阳袁氏坞移植而来,暗示了这株竹子的历史和来历。

下一句“雪霰饱已久,窍星谁为开”描绘了竹子上积雪已经很久,而竹子的竹节间隙中的星星还未展露。这里,雪霰和窍星的对比,表达了作者对自然界的观察和对时间的感悟。

最后两句“与君作龙吟,吹发江南海”则描绘了作者与友人一起吹奏长笛,以龙吟之声唤起江南海的景象。这里,龙吟代表着音乐的美妙,也象征着友情的深厚。

整首诗词以简洁的语言描绘了蕲竹的形态和背景,通过对自然景物的描写,表达了作者对自然之美和友情的赞美。

张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其六蕲竹拼音读音参考

zhāng zhòng tōng zhuī fù luò zhōng zá tí hé cháng lì lǎn zhě liù zhāng qí liù qí zhú
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其六蕲竹

sāi féi jié nǎo shòu, qí shuǐ cháng dí cái.
顋肥节脑瘦,蕲水长笛材。
luò yáng yuán shì wù, cǐ zhú jiù yí lái.
洛阳袁氏坞,此竹旧移来。
xuě sǎn bǎo yǐ jiǔ, qiào xīng shuí wèi kāi.
雪霰饱已久,窍星谁为开。
yǔ jūn zuò lóng yín, chuī fā jiāng nán hǎi.
与君作龙吟,吹发江南海。


相关内容11:

宋次道得广南金橘为饷且有诗因和酬

送祖印大师显忠

杨公懿得颍人惠糟粕分饷并遗杨叔恬

送河内令孙偕兼怀太守晁子长

依韵和武平升卞二山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九华隐士居陈生寄松管笔
    春松抽瘦梗,削束费长毫。鸡距初含润,龙鳞不自韬。尝为大夫後,欲写伯夷高。一获山家赠,令吾媿......
  • 马判官归阙
    与君归洛阳,仕宦颇相偶。荏苒迁岁时,徘徊乐文酒。今归已及瓜,为赠聊折柳。亦将随计书,惨别宁......
  • 留题毘陵潘氏宅假山
    人心本好静,世事方扰扰。丘壑未去时,庭中结山小。长欲见苍翠,何须听猿鸟。有志同尚平,当期婚......
  • 孙主簿惠上党寺壁胡霈然书墨迹一匣
    上党佛祠何可观,开元瑞物图高阁。又有长廊古壁上,复是名辈题丹雘。当时泥用丝作筋,意欲千载无......
  • 送宋端明知成都
    伯仲俱邦栋,朝廷倚以隆。出为周九牧,入是汉三公。岁易星辰转,天均雨露同。威声满河北,事业出......
  • 橐驰
    鸣驰出西域,衔尾自连连。汉驿凌云去,胡人踏雪牵。常时识风候,过碛辨沙泉。老觉肉封侧,犹蒙锦......