字典帮 >古诗 >观地狱图诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-07-23

观地狱图

唐代  贯休  

峨峨非剑阁,有树不堪攀。
佛手遮不得,人心似等闲。
周王应未雪,白起作何颜。
尽日空弹指,茫茫尘世间。

观地狱图作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

观地狱图翻译及注释

诗词《观地狱图》描述了作者在观看地狱惨状时的感受。下面是这首诗的中文译文:

峨峨高耸的非剑阁,
有棵树不堪攀。
佛手掩盖不住,
人心似乎等闲。
周王应该不安慰,
白起将会怎样面对。
整日空耗着时间,
茫茫尘世间。

这首诗词表达了作者在观看地狱画卷时的复杂感受。作者描述了地狱的景象,以非剑阁峨峨高耸的形象来描绘地狱的可怕与庄严。然而,即使有佛手遮盖,人的内心还是如此平静,仿佛对这些惨状已经视若无睹。作者提到了周王和白起,暗指历史上有权有势的人物,他们可能在世上享受权力和财富,但在地狱中,他们将会受到同样的惩罚。最后,诗人感叹在这个浩瀚的尘世间,人们整日忙碌却没有实际意义,仿佛一指间的烟尘一样泯灭。这首诗凸显了地狱的惨状对人们的思考和警示作用,同时也反映了作者对尘世间的虚无感的思索。

观地狱图拼音读音参考

guān dì yù tú
观地狱图

é é fēi jiàn gé, yǒu shù bù kān pān.
峨峨非剑阁,有树不堪攀。
fó shǒu zhē bù dé, rén xīn shì děng xián.
佛手遮不得,人心似等闲。
zhōu wáng yīng wèi xuě, bái qǐ zuò hé yán.
周王应未雪,白起作何颜。
jǐn rì kōng tán zhǐ, máng máng chén shì jiān.
尽日空弹指,茫茫尘世间。


相关内容11:

寄吴都沈员外彬

海觉禅师山院

舟中江上望玉梁山怀李尊师

游道林寺四绝亭,观宋杜诗版

寄怀西蟾师弟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠雷卿张明府
    任官征战后,度日寄闲身。封卷还高客,飞书问野人。废田教种谷,生路遣寻薪。若起柴桑兴,无先漉......
  • 欲游龙山鹿苑有作
    龙山门不远,鹿苑路非遥。合逐闲身去,何须待客招。年华残两鬓,筋骨倦长宵。闻说峰前寺,新修白......
  • 寄自牧上人
    五老回无计,三峰去不成。何言谢云鸟,此地识公卿。梦愧将僧说,心嫌触类生。南朝古山寺,曾忆共......
  • 新栽松
    野僧教种法,苒苒出蓬蒿。百岁催人老,千年待尔高。静宜兼竹石,幽合近猿猱。他日成阴后,秋风吹......
  • 古剑池
    秋水莲花三四枝,我来慷慨步迟迟。不决浮云斩邪佞,真成龙去拟何为。...
  • 赠写经僧楚云
    剔皮刺血诚何苦,为写灵山九会文。十指沥干终七轴,后来求法更无君。...