字典帮 >古诗 >叹花词诗意和翻译_唐代诗人施肩吾
2025-09-07

叹花词

唐代  施肩吾  

前日满林红锦遍,今日绕林看不见。
空馀古岸泥土中,零落胭脂两三片。

叹花词作者简介

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

叹花词翻译及注释

《叹花词》

前日满林红锦遍,
今日绕林看不见。
空馀古岸泥土中,
零落胭脂两三片。

中文译文:
昨日满林红锦遍,
今日绕林看不见。
空留古岸泥土间,
零落胭脂两三片。

诗意和赏析:
这首诗词是唐代诗人施肩吾所作,通过描绘花朵的凋谢,表达了人生的短暂和无常的主题。

诗中描述了前一天满林的花朵像红色的锦织品一样覆盖了整个林子,而今天却无法再看到这美丽的景象。花朵的绚烂一夜之间消失不见,只留下古老的岸边和泥土。余下的只有零落的几片胭脂花瓣漂浮在泥土中。

这首诗以花的凋谢为象征,表达了人生的无常和短暂。花朵的美丽和绚烂只存在于瞬间,随着时间的流逝,一切都会消失。作者通过描绘花朵的凋谢,唤起读者对生命脆弱性的思考,呼应了人们对于时光易逝、生命短暂的感慨。

此外,诗中的古岸和泥土也暗示了岁月的沉淀和历史的积淀。花朵凋谢后,留下的是古老的岸边和泥土,它们见证了时间的流转和变迁,与花朵的短暂形成鲜明对比。这也可以引发人们对于历史记忆和人生价值的思考。

《叹花词》以简洁的语言刻画了花朵的凋谢和人生的无常,通过对时间流逝和生命短暂的思考,使读者进一步反思生命的意义和价值。

叹花词拼音读音参考

tàn huā cí
叹花词

qián rì mǎn lín hóng jǐn biàn, jīn rì rào lín kàn bú jiàn.
前日满林红锦遍,今日绕林看不见。
kōng yú gǔ àn ní tǔ zhōng, líng luò yān zhī liǎng sān piàn.
空馀古岸泥土中,零落胭脂两三片。


相关内容11:

隋帝陵下

寄海陵韩长官

题海榴树呈八叔大人

赠采药叟

隋宫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宴杨仆射新昌里第
    隔坐应须赐御屏,尽将仙翰入高冥。文章旧价留鸾掖,桃李新阴在鲤庭。再岁生徒陈贺宴,一时良史尽......
  • 云溪竹园翁
    硠硠云溪里,翠竹和云生。古泉积涧深,竦竦如刻成。楚客卧云老,世间无姓名。因兹千亩业,以代双......
  • 送萧世秀才
    心交别我西京去,愁满春魂不易醒。从此无人访穷病,马蹄车辙草青青。...
  • 悲湘灵
    山上凉云收,日斜川风止。娥皇五十弦,秋深汉江水。初因无象外,牵感百忧里。霜露结瑶华,烟波劳......
  • 喜友再相逢
    三十年前与君别,可怜容色夺花红。谁知日月相催促,此度见君成老翁。...
  • 陇头水
    陇头水,千古不堪闻。生归苏属国,死别李将军。细响风凋草,清哀雁落云。...