字典帮 >古诗 >送萧世秀才诗意和翻译_唐代诗人鲍溶
2025-07-19

送萧世秀才

唐代  鲍溶  

心交别我西京去,愁满春魂不易醒。
从此无人访穷病,马蹄车辙草青青。

送萧世秀才翻译及注释

《送萧世秀才》是一首唐代诗词,作者是鲍溶。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
心交别我西京去,
愁满春魂不易醒。
从此无人访穷病,
马蹄车辙草青青。

诗意:
这首诗词表达了作者送别好友萧世秀才离开西京的心情。作者深感离别之苦,心中充满忧愁,如同春天的思念之魂难以轻易醒来。自此以后,没有人再来探望作者那贫病交加的身体了,只有马蹄车辙在青青的草地上留下痕迹。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的离别之情和孤寂无依的心境。诗中的"心交别我西京去"一句,直接表达了作者内心的痛苦和不舍之情。"愁满春魂不易醒"这句意境深远,通过春天的意象来描绘作者对离别的思念之情,愁绪缠绕心魂,难以平静。接着,诗人描述了自己的孤独和被遗忘的状况,写道"从此无人访穷病"。最后一句"马蹄车辙草青青"则展现了离别后的寂寥景象,通过草地上留下的车辙勾勒出一片荒凉的感觉。整首诗词以简洁的语言和凝练的意象,表达了作者内心的苦闷与孤独,给人以深思和共鸣的空间。

送萧世秀才拼音读音参考

sòng xiāo shì xiù cái
送萧世秀才

xīn jiāo bié wǒ xī jīng qù, chóu mǎn chūn hún bù yì xǐng.
心交别我西京去,愁满春魂不易醒。
cóng cǐ wú rén fǎng qióng bìng, mǎ tí chē zhé cǎo qīng qīng.
从此无人访穷病,马蹄车辙草青青。


相关内容11:

过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后·翡翠坞

望夫词二首

春日美新绿词

隋帝陵下

寄海陵韩长官


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄天台准公
    赤城桥东见月夜,佛垄寺边行月僧。闲蹋莓苔绕琪树,海光清净对心灯。...
  • 晚春送王秀才游剡川
    越山花去剡藤新,才子风光不厌春。第一莫寻溪上路,可怜仙女爱迷人。...
  • 秋夜对月寄僧特
    忆见特公赏秋处,凉溪看月清光寒。今夕深溪又相映,特公何处共团圆。...
  • 云溪竹园翁
    硠硠云溪里,翠竹和云生。古泉积涧深,竦竦如刻成。楚客卧云老,世间无姓名。因兹千亩业,以代双......
  • 宴杨仆射新昌里第
    隔坐应须赐御屏,尽将仙翰入高冥。文章旧价留鸾掖,桃李新阴在鲤庭。再岁生徒陈贺宴,一时良史尽......
  • 叹花词
    前日满林红锦遍,今日绕林看不见。空馀古岸泥土中,零落胭脂两三片。...