字典帮 >古诗 >送林元质侍郎赴宣城二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-07

送林元质侍郎赴宣城二首

宋代  刘克庄  

玉阶接武侍凝旒,岁晚同寻洛社游。
骑竹小儿迎辄去,戴花老监挽难留。
班春行李那容缓,亭午前茅盍少休。
造物殷勤爱公处,傍无妙丽护衣篝。

送林元质侍郎赴宣城二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

送林元质侍郎赴宣城二首翻译及注释

《送林元质侍郎赴宣城二首》是刘克庄创作的一首诗词,描写了送别林元质侍郎赴宣城的场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉阶上,武侍凝旒相接,岁晚时一同寻找洛社游。骑竹小儿迎接他去,戴花的老监却难以挽留。班春的行李不容缓慢,亭午前茅盍也少休息。造物主殷勤地爱护着公卿,傍边没有美丽的花朵来保护衣篝。

诗意:
这首诗词是刘克庄送别林元质侍郎的作品,表达了诗人对离别的情感和对公卿的祝福。诗中描绘了送行的景象,以及造物主对公卿的关爱。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了送别的场景,通过对细节的描写展示了诗人对林元质侍郎的敬重和祝福之情。首句“玉阶上,武侍凝旒相接”,形象地描述了武士们在玉阶上接受使命的场景,显示了林元质侍郎的威望和地位。接下来的句子表达了岁末时节众人一起寻找洛社游的愿望,展现了送行的热闹氛围。

诗中提到了骑竹小儿迎接林元质侍郎的情景,可见送行的人们对他的敬重和关注。然而,戴花的老监却无法挽留他,暗示了权责所限,使人感叹离别之情。

接下来的几句描述了行李的匆忙收拾和茅盍的少许休息,表达了行程紧迫,不容延误的意味。最后两句“造物主殷勤地爱护着公卿,傍边没有美丽的花朵来保护衣篝”,表达了对公卿的祝福和神佑,显示了刘克庄对林元质侍郎的敬仰和对他未来旅途的希望。

整首诗以简洁明了的语言描绘了送行的情景,通过对细节的描写展示了作者对林元质侍郎的敬重和对他的祝福。同时,也表达了对公卿的赞颂和祝福之情,显示了作者对官员们的敬仰和神佑之意。

送林元质侍郎赴宣城二首拼音读音参考

sòng lín yuán zhì shì láng fù xuān chéng èr shǒu
送林元质侍郎赴宣城二首

yù jiē jiē wǔ shì níng liú, suì wǎn tóng xún luò shè yóu.
玉阶接武侍凝旒,岁晚同寻洛社游。
qí zhú xiǎo ér yíng zhé qù, dài huā lǎo jiān wǎn nán liú.
骑竹小儿迎辄去,戴花老监挽难留。
bān chūn xíng lǐ nà róng huǎn, tíng wǔ qián máo hé shǎo xiū.
班春行李那容缓,亭午前茅盍少休。
zào wù yīn qín ài gōng chù, bàng wú miào lì hù yī gōu.
造物殷勤爱公处,傍无妙丽护衣篝。


相关内容11:

喜雨二首柬张使君

湘江一首

竹溪评余近诗发药甚多次韵

郦生长揖图

生日和竹溪二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 记小圃花果二十首
    苦爱堂厨美,貛郎喜覆羹。饱食林下笋,输与邵先生。...
  • 罗浮寄公储子洪二兄四首
    片帆约我上罗浮,已戒篮舆与共游。到得罗浮君不见,后期又是八千秋。城中冠盖匆匆散,老子空携影......
  • 跋张敞画眉图
    列岫新眉淡复浓,黛螺百斛不堪供。回头却笑张京兆,只扫闺中两点峰。...
  • 连日寒甚强甫二首
    同云作色日潜辉,咄咄玄冥未霁威。驿使能无一枝寄,客程应有六花飞。乌公恩重宜亲谒,绛老年高可......
  • 答括士李同二首
    忆昔骎骎逼要津,迂疏谁遣批龙鳞。羞为庆历一不肖,妄意熙宁三舍人。鬼质若非天夺魄,累臣岂有地......
  • 鹤会三首
    晚觉方家总寓言,儋书只说谷神存。不烦姹女来丹灶,忽有婴儿出囟门。...