喜雨五首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

昕朝避黄屋，露祷动苍穹。
野老安知帝，豚蹄赛社公。

喜雨五首作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

喜雨五首翻译及注释

《喜雨五首》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。这首诗描述了一个喜雨的景象，表达了作者对雨水的喜悦和对大自然的赞美。以下是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春朝躲避黄色的房屋，
露水洗礼动荡苍穹。
野外的老人怎么知道帝王，
猪蹄子竞赛社公猪。

诗意：
这首诗以描述雨水降临的情景为主题，表达了作者对雨水的喜悦之情。诗人通过描绘春天早晨躲避黄色房屋的景象，以及雨水洗礼动荡苍穹的意象，展现了大自然的生机和活力。最后两句描述了野外的老人无法了解帝王的事情，而猪蹄子却在竞赛中争相展示自己，暗示着自然界的平凡和真实。

赏析：
《喜雨五首》以简洁明快的语言描绘了春雨降临的景象，展现了作者对雨水的喜悦之情。诗中运用了对比的手法，通过黄色房屋与春天的清晨形成对照，突出了雨水的清新和洗涤作用。同时，用"露水洗礼动荡苍穹"的描写，将雨水的影响扩大到整个天空，表达了作者对大自然的赞美和景色的壮丽。最后两句则以野外的老人和猪蹄子的形象，强调了自然界的平凡和真实。整首诗简洁明快，意象鲜明，展示了宋代诗人细致入微的观察力和对大自然的热爱。