字典帮 >古诗 >甲辰书事二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-09

甲辰书事二首

宋代  刘克庄  

捷书犹湿谤书随,太息斯人得祸奇。
文举旧曾称一鹗,退之亦自喜孤罴。
彼谗罔极身罗织,吾意怜才力发丝。
老去眼中神骏少,诸君莫怪道林师。

甲辰书事二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

甲辰书事二首翻译及注释

《甲辰书事二首》是宋代刘克庄创作的诗词作品。这首诗以书信为题材,描绘了作者在接收信件时的喜悦与忧虑,以及对人生境遇的思考。

诗词的中文译文如下:

捷书犹湿谤书随,
太息斯人得祸奇。
文举旧曾称一鹗,
退之亦自喜孤罴。
彼谗罔极身罗织,
吾意怜才力发丝。
老去眼中神骏少,
诸君莫怪道林师。

诗中的“捷书犹湿谤书随”,表达了作者收到喜讯的喜悦之情。几乎在同一时间,恶意的诽谤也接踵而至,使得作者感到忧虑。这种情感对比突出了人生的无常与变幻。

接着,诗中出现了“文举旧曾称一鹗,退之亦自喜孤罴”的句子。这句话暗示了在过去,作者曾被称为才华出众的鹗鸟,但他现在退隐山林,反而更加自得其乐。这种自我安慰和宁静的心态展示了作者对于名利的超脱和对内心真实自我的追求。

接下来的几句“彼谗罔极身罗织,吾意怜才力发丝。老去眼中神骏少,诸君莫怪道林师”,表达了作者对于诽谤者的不屑和对才华的怜惜。作者感慨自己年老后,眼中的神采已不再年轻时的炯炯有神,但他仍然保持着对才华的热爱与追求。最后一句“诸君莫怪道林师”,是对读者的一种自谦和劝诫,表达了作者对于人们对他的期待和理解的谦逊态度。

整首诗通过对信件的描写,抒发了作者对于人生变迁和名利得失的思考。诗词中融入了对于才华和真实自我的思索,以及对于人际关系中诽谤和误解的宽容和超脱。这种坦然面对世事变幻的态度,以及对内心真实追求的坚守,使得这首诗具有深刻的人生哲理,给人以启示和思考。

甲辰书事二首拼音读音参考

jiǎ chén shū shì èr shǒu
甲辰书事二首

jié shū yóu shī bàng shū suí, tài xī sī rén dé huò qí.
捷书犹湿谤书随,太息斯人得祸奇。
wén jǔ jiù céng chēng yī è, tuì zhī yì zì xǐ gū pí.
文举旧曾称一鹗,退之亦自喜孤罴。
bǐ chán wǎng jí shēn luó zhī, wú yì lián cái lì fà sī.
彼谗罔极身罗织,吾意怜才力发丝。
lǎo qù yǎn zhōng shén jùn shǎo, zhū jūn mò guài dào lín shī.
老去眼中神骏少,诸君莫怪道林师。


相关内容11:

徐潭即事二首

次竹溪韵跋志仁工部柞木诗

挽王简卿侍郎三首

答番昜使君胡直院二首

不寝二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 纪游十首
    由晋以至唐,几人作文字。前有酒德颂,后惟醉乡记。...
  • 二月十八日过梅庵追怀主人二首
    犹记寻梅负酒瓢,当时宾主正丰标。通宵纵饮烧银烛,搀早催开唤玉箫。摘艳人亡谁共赏,戴花翁在老......
  • 中秋大风雨五绝
    诏岁银袍盛,头场玉鉴明。妃灵如有助,娥老尚多情。...
  • 采荔子十绝
    怀橘悲何及,芸瓜老不任。摘来先庙祭,洒泪向松阴。...
  • 内翰洪公舜俞哀诗二首
    忆昔端平典册新,三麻九制笔如神。内庭唤作真学士,晚辈推为老舍人。垂死遗言尤苦口,平生谏疏最......
  • 谢景竹方寺丞惠衣二首
    初裁隐服师极陆,忽赠送身章别一般。似雪精絺为表襮,比花文锦作中单。何妨俗笑浩然耸,不要人怜......